Jp en de fr es se ru nl it ck ch kr – Nikon AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR II Lens User Manual
Page 100
100
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
Grazie per aver acquistato l’obiettivo AF-S NIKKOR 70-200mm f/2,8G
ED VR . Prima di utilizzare l’obiettivo, leggere queste istruzioni e
consultare il
Manuale d’uso
della fotocamera.
Caratteristiche principali
• Il rivestimento in nanocristalli su alcuni componenti dell’obiettivo assicura
l’ottenimento di immagini chiare in svariate condizioni di scatto, dagli esterni
assolati agli interni con aree illuminate e aree in ombra.
• Attivando la funzione di riduzione vibrazioni, è possibile impostare tempi di
posa più lunghi (3,5 stop*), pertanto si ha una maggiore gamma di tempi di
posa e di posizioni dello zoom a disposizione, soprattutto quando si utilizza la
fotocamera a mano libera. (*Gli effetti di VR sul tempo di posa sono misurati
in base agli standard CIPA (Camera and Imaging Products Association); gli
obiettivi in formato FX sono misurati usando fotocamere digitali in formato
FX, gli obiettivi in formato DX usando fotocamere in formato DX. Gli obiettivi
zoom sono misurati allo zoom massimo.)
• Sono disponibili due modalità di riduzione delle vibrazioni: (1) la modalità
NORMAL (NORMALE) per ridurre la vibrazione della fotocamera e (2)
la modalità ACTIVE (ATTIVA) per ridurre la vibrazione della fotocamera
duranta l’acquisizione di immagini da un veicolo in movimento. È inoltre
possibile acquisire immagini panoramiche, poiché l’obiettivo le distingue
automaticamente dalle vibrazioni della fotocamera e la riduzione della
vibrazione funziona in modo efficace (in modalità NORMAL (NORMALE)).
• Questo obiettivo si avvale di un motore Silent Wave che aziona il meccanismo di
messa a fuoco, pertanto la messa a fuoco automatica risulta agevole, silenziosa e
quasi immediata. L’interruttore del modo di messa a fuoco consente di selezionare
facilmente la messa a fuoco automatica (AF) o manuale (MF).
• È possibile ignorare la messa a fuoco automatica impostando il selettore del modo
di messa a fuoco su A/M o M/A e regolando manualmente la messa a fuoco
mediante l’apposito anello.
• L’uso di sette elementi in vetro ED (extra-low dispersion) offre prestazioni
ottiche e di riproduzione eccezionali, garantendo la correzione delle
aberrazioni cromatiche. Inoltre, l’apertura arrotondata del diaframma
consente di ottenere un effetto mosso piu morbido e piacevole nelle zone
sfuocate dell’immagine.
• Lateralmente all’obiettivo è possibile montare fino a quattro flash remoti senza
cavi SB-R200.
• È possibile utilizzare i teleconvertitori AF-I/AF-S TC-14E/TC-14E
/TC-14E
/
TC-17E
/TC-20E/TC-20E
/TC-20E . Anche qualora sia collegato un
teleconvertitore, le funzioni di messa a fuoco automatica e di riduzione
vibrazioni funzioneranno in modo ottimale.
Importante!
• Qualora installato su fotocamere reflex digitali Nikon formato DX, quali le serie
D300 e D7000, l’angolo di campo dell’obiettivo diviene 22°50’-8° e la sua
lunghezza focale equivalente a quella di un 35mm risulta di circa 105-300mm.