Nikon AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR II Lens - Manual (Page 116)

Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Gr
Ch
Kr
116
Ρύθμιση του διακόπτη ON/OFF απόσβεσης κραδασμών
ON: Οι κραδασμοί μειώνονται ενώ πατάτε το κουμπί λήψης
μέχρι τη μέση της διαδρομής του και επίσης τη στιγμή που
απελευθερώνεται το κλείστρο. Επειδή οι κραδασμοί μειώνονται
στο σκόπευτρο, η αυτόματη/χειροκίνητη εστίαση και ο ακριβής
καθορισμός καρέ του θέματος είναι πιο εύκολα.
OFF: Οι κραδασμοί δεν μειώνονται.
Ρύθμιση του διακόπτη λειτουργίας απόσβεσης κραδασμών
Αρχικά, ρυθμίστε το διακόπτη ON/OFF απόσβεσης κραδασμών στο ON , και μετά επιλέξτε
την ακόλουθη λειτουργία:
NORMAL: Ο μηχανισμός απόσβεσης κραδασμών μειώνει κυρίως το
κούνημα φωτογραφικής μηχανής, καθιστώντας δυνατές τις
ομαλές λήψεις παράλληλης μετατόπισης.
ACTIVE: Ο μηχανισμός απόσβεσης κραδασμών μειώνει το κούνημα
φωτογραφικής μηχανής που είναι περισσότερο αισθητό,
όπως αυτό που προκύπτει κατά τη λήψη φωτογραφιών από
ένα κινούμενο όχημα. Σε αυτή τη λειτουργία, ο φακός δεν
διακρίνει αυτόματα την παράλληλη μετατόπιση από το
κούνημα φωτογραφικής μηχανής.
Σημειώσεις για τη χρήση της απόσβεσης κραδασμών
• Αφού πατήσετε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση της διαδρομής του, περιμένετε μέχρι η
εικόνα στο σκόπευτρο να σταθεροποιηθεί πριν πατήσετε το κουμπί λήψης μέχρι τέρμα.
• Εξαιτίας των χαρακτηριστικών του μηχανισμού απόσβεσης κραδασμών, η εικόνα στο
σκόπευτρο μπορεί να είναι θολή μετά την απελευθέρωση του κλείστρου. Αυτό δεν
αποτελεί δυσλειτουργία.
• Στις λήψεις πανοραμικής μετατόπισης, βεβαιωθείτε να ρυθμίσετε το διακόπτη λειτουργίας
απόσβεσης κραδασμών στην NORMAL λειτουργία. Εάν γίνει παράλληλη μετατόπιση της
φωτογραφικής μηχανής σε ευρύ τόξο, δεν πραγματοποιείται αντιστάθμιση για το κούνημα
φωτογραφικής μηχανής προς την κατεύθυνση της παράλληλης μετατόπισης. Για παράδειγμα,
κατά την παράλληλη μετατόπιση της φωτογραφικής μηχανής στην οριζόντια κατεύθυνση,
μειώνεται το κατακόρυφο κούνημα φωτογραφικής μηχανής. Αυτό σταθεροποιεί την εικόνα
ενώ επιτρέπει την επίτευξη του επιθυμητού εφέ παράλληλης μετατόπισης.
• Μην απενεργοποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή και μην βγάλετε το φακό από τη
φωτογραφική μηχανή ενώ η απόσβεση κραδασμών βρίσκεται σε λειτουργία. Η μη τήρηση
αυτής της σημείωσης μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ο ήχος και η αίσθηση του φακού
να μοιάζουν σαν να έχει χαλαρώσει ή σπάσει ένα εσωτερικό εξάρτημα όταν κουνάτε
τη φωτογραφική μηχανή. Αυτό δεν αποτελεί δυσλειτουργία. Ενεργοποιήστε ξανά τη
φωτογραφική μηχανή για να διορθώσετε αυτή την κατάσταση.
• Στις φωτογραφικές μηχανές που διαθέτουν ενσωματωμένο φλας, η απόσβεση κραδασμών
δεν λειτουργεί ενώ φορτίζεται το ενσωματωμένο φλας.