Nikon AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR II Lens - Manual (Page 88)

88
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
Bedankt voor de aankoop van het AF-S NIKKOR 70-200mm f/2,8G
ED VR -objectief. Lees deze instructies eerst door en raadpleeg de
Gebruikshandleiding van uw camera alvorens u dit objectief gebruikt.
„ Belangrijkste functies
• De Nano Crystal Coat op enkele lenselementen zorgt onder alle
opnameomstandigheden voor scherpe, heldere foto’s, van zonnige
buitenopnamen tot binnenopnamen bij sfeerlicht.
• Door vibratiereductie te activeren kunnen langere snelle sluitertijden
(3,5 keer langer*) worden gebruikt waardoor meer snelle sluitertijden en
zoomstanden kunnen worden toegepast, vooral wanneer u de camera
vasthoudt om te fotograferen. (*De effecten van VR op sluitertijd worden
gemeten overeenkomstig de Camera and Imaging Products Association
(CIPA)-standaarden; FX-formaat objectieven worden gemeten met behulp
van FX-formaat digitale camera’s, DX-formaat objectieven met behulp van
DX-formaat camera’s. Zoomobjectieven worden bij maximale zoom gemeten.)
• Er zijn twee vibratiereductie-instellingen beschikbaar: met de (1) NORMAL-
instelling wordt voor kleine bewegingen van de camera gecompenseerd
en met de (2) ACTIVE-instelling kan voor grote bewegingen van de camera
worden gecompenseerd, zoals bij het fotograferen vanuit een rijdend
voertuig. De vibratiereductie werkt ook bij panning, aangezien het objectief
automatisch panning van cameratrillingen kan onderscheiden voor een
effectieve werking van de vibratiereductie (bij de NORMAL-instelling).
• Dit objectief maakt gebruik van een Silent Wave-motor om het
scherpstellingsmechanisme aan te drijven, waardoor de autofocus vloeiend, stil
en bijna onmiddellijk gebeurt. De Scherpstelmodusschakelaar is voorzien om
eenvoudig te kiezen tussen autofocus (AF) of manueel scherpstellen (MF).
• Autofocus kan worden opgeheven door de scherpstelmodusschakelaar op A/M of
M/A te zetten en handmatig scherp te stellen met de scherpstelring.
• De superieure optische prestaties en de weergavekenmerken worden
gemaximaliseerd door het gebruik van zeven glaselementen met extra lage
dispersie (ED) die zorgen voor een correctie van de chromatische aberratie.
Daarnaast produceert het afgeronde diafragma een zachte en aangename
beeldwaas in delen van het beeld waarop niet is scherpgesteld.
• Tot vier Draadloze Speedlights op afstand SB-R200 kunnen worden bevestigd
op de rand van het objectief.
• De AF-I/AF-S teleconverters TC-14E/TC-14E /TC-14E /TC-17E /TC-20E/
TC-20E /TC-20E kunnen worden gebruikt. Wanneer een teleconverter is
bevestigd, zullen de vibratiereductie en de autofocus toch juist werken.
Belangrijk
• Bij montage op een Nikon DX-formaat digitale SLR-camera’s, zoals de
D300-Serie en de D7000, wordt de beeldhoek 22°50’-8° en bedraagt de
brandpuntsafstand in kleinbeeldequivalent circa 105-300mm.