Table of contents - spanish (es) – Ingersoll-Rand ETW-E75 User Manual

Page 15

Advertising
background image

04581922_ed4

ES-1

ES

Table of Contents - Spanish (ES)

SECCIÓN 1 - INTRODUCCIÓN ......................................................................................................................................................................ES-3

CÓMO UTILIZAR ESTE MANUAL ....................................................................................................................................................................................... ES-3
ALBARÁN DE ENVÍO .............................................................................................................................................................................................................. ES-3

Cuidado y almacenamiento .......................................................................................................................................................................................................................ES-3
Baterías ..............................................................................................................................................................................................................................................................ES-3

GENERALIDADES .................................................................................................................................................................................................................... ES-3
PIEZAS Y ACCESORIOS ......................................................................................................................................................................................................... ES-3
DIMENSIONES ......................................................................................................................................................................................................................... ES-4
ESPECIFICACIONES ................................................................................................................................................................................................................ ES-4

SECCIÓN 2 - MANDOS DE CONTROL ..........................................................................................................................................................ES-5

MANDOS DE CONTROL Y CONECTORES ....................................................................................................................................................................... ES-5
RETIRAR Y ADJUNTAR LOS ADAPTADORES DE LA UNIDAD .................................................................................................................................... ES-5

Cabezal Sturtevant Richmont® .................................................................................................................................................................................................................ES-5

PANEL DE CONTROL ............................................................................................................................................................................................................. ES-5

SECCIÓN 3 - INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN ........................................................................................................................................ES-6

RETIRAR Y CAMBIAR LAS BATERÍAS ................................................................................................................................................................................. ES-6

Retirar.................................................................................................................................................................................................................................................................ES-6
Sustituir .............................................................................................................................................................................................................................................................ES-6

RECARGANDO LAS BATERÍAS ETW-EBP ......................................................................................................................................................................... ES-6
ENCENDIDO ............................................................................................................................................................................................................................. ES-6
RESET DEL EQUIPO ................................................................................................................................................................................................................ ES-6
FUNCIÓN DE APAGADO AUTOMÁTICO .......................................................................................................................................................................... ES-6
CONECTAR UNA IMPRESORA O UN PC .......................................................................................................................................................................... ES-7
PRINCIPIOS BÁSICOS DE FUNCIONAMIENTO .............................................................................................................................................................. ES-7

Menú principal ...............................................................................................................................................................................................................................................ES-7
Menú de instalación principal ..................................................................................................................................................................................................................ES-7

ESTRUCTURA BÁSICA DEL MENÚ .................................................................................................................................................................................... ES-7
INICIO - USO POR PRIMERA VEZ ....................................................................................................................................................................................... ES-7

Ajustar la hora y la fecha .............................................................................................................................................................................................................................ES-7
Cambiando el formato de la hora o de la fecha .................................................................................................................................................................................ES-8
Cambiando el idioma ...................................................................................................................................................................................................................................ES-8
Cambiando el estilo del punto decimal ................................................................................................................................................................................................ES-8

INICIO - UNA PRIMERA LECTURA ..................................................................................................................................................................................... ES-8

Modo de rastro ...............................................................................................................................................................................................................................................ES-8
Control del par ................................................................................................................................................................................................................................................ES-8
Menú de instalación del control del par: ..............................................................................................................................................................................................ES-9
Tiempo de finalización del ciclo ...............................................................................................................................................................................................................ES-9
Impresión automática ..................................................................................................................................................................................................................................ES-9
Salida continua ...............................................................................................................................................................................................................................................ES-9
Rastro guardado? ..........................................................................................................................................................................................................................................ES-9
Cancelar una lectura .....................................................................................................................................................................................................................................ES-9
Ver estadísticas ...............................................................................................................................................................................................................................................ES-9
Control del ángulo ........................................................................................................................................................................................................................................ES-9
Menú de configuración del control del ángulo: .................................................................................................................................................................................ES-9
Tiempo de finalización del ciclo .............................................................................................................................................................................................................ES-10
Impresión automática ................................................................................................................................................................................................................................ES-10
Salida continua .............................................................................................................................................................................................................................................ES-10
Rastro guardado? ........................................................................................................................................................................................................................................ES-10
Cancelar una lectura ...................................................................................................................................................................................................................................ES-10
Ver estadísticas .............................................................................................................................................................................................................................................ES-10
Control de rendimiento .............................................................................................................................................................................................................................ES-10
Menú de instalación del control del rendimiento: ..........................................................................................................................................................................ES-11
Tiempo de finalización del ciclo .............................................................................................................................................................................................................ES-11
Impresión automática ................................................................................................................................................................................................................................ES-11

Advertising
This manual is related to the following products: