Ingersoll-Rand ETW-E75 - Manual (Page 35)

04581922_ed4 FR-8
FR
Régler la Date et l’Heure
Vous réglez la Date et l’Heure dans le menu Configuration générale
/ Date et Heure Utilisez les touches
pour faire défiler jusqu’à
l’écran Heure, puis appuyez sur ENTRÉE . Utilisez les touches
pour changer le chiffre des heures au-dessus du curseur et
les touches pour passer aux minutes puis aux secondes.
Lorsque l’heure est correcte, appuyez sur ENTRÉE .
Répétez la procédure pour l’écran Date en changeant les chiffres de
la même manière jusqu’à ce que la date soit correcte.
Changer le format de la Date et de l’Heure
Vous pouvez sélectionner le format d’affichage de la Date et de
l’Heure.
Á partir du menu Date et Heure, sélectionnez Format de la date ou
Format de l’heure
et utilisez les touches pour sélectionner le format souhaité,
puis appuyez sur ENTRÉE .
Changer la langue
La clé peut afficher plusieurs langues différentes.
Vous les trouverez dans Menu principal / Menu Configuration
générale / Paramètres régionaux / Langue.
Utilisez les touches pour choisir entre : English, Deutsche,
Francais, Espanol, Italiano, Swedish ou Czech, puis appuyez sur
ENTRÉE
pour faire une sélection.
Changer le style du signe décimal
Une autre option vous permet de changer le signe décimal des
chiffres affichés et de remplacer le “.” (point) par une “,” (virgule), afin
de respecter les conventions locales.
Vous la trouverez dans Menu principal / Menu Configuration /
Paramètres régionaux / Signe décimal.
POUR COMMENCER - PRENDRE UNE MESURE
Á l’allumage, vous accédez au Menu principal. L’écran n’affiche
qu’un élément du menu. Utilisez les flèches Haut et Bas pour
naviguer entre les écrans et appuyez sur ENTRÉE
pour passer
au mode requis. L’illustration ci-dessous vous montre les écrans
du menu pour le mode de mesure Suivi et le mode Contrôle du
couple.
Mode Suivi
La manière la plus simple de prendre une mesure consiste à utiliser
le mode Suivi de la clé dynamométrique Expert. Sélectionnez Suivi
dans le Menu principal, puis appuyez sur ENTRÉE
. Le mode
Suivi vous affiche en continu la mesure du couple en temps réel.
Ecran de contrôle
Direction de rotation
Type de mesure (suivi) Menu Configuration
Voyant d'affichage de couple
Lorsque le bon embout et la bonne douille sont en place,
positionnez la fixation requise puis appliquez le couple de serrage.
Vérifiez la mesure sur l’écran. Lorsque le couple de serrage n’est
plus appliqué, l’affichage se remet à zéro.
Appuyez sur ENTRÉE pour accéder au Menu Configuration du
Suivi. Vous pouvez modifier ici les unités qui s’affichent à côté de la
mesure du couple.
Contrôle du couple
Le mode Contrôle du couple surveille le couple de serrage
maximum appliqué à une fixation et vous indique d’arrêter le
serrage lorsque la fixation se trouve dans une plage spécifique.
Pour accéder au mode Contrôle du couple, faites défiler le
Menu principal jusqu’au titre Contrôle du couple, puis appuyez
sur ENTRÉE
. L’écran affiche immédiatement l’expression
“PATIENTEZ” et les deux diodes deviennent rouge. Pendant ce
temps, la clé remet le capteur de l’angle à zéro. Laissez la clé opérer
jusqu’à ce qu’une des diodes devienne jaune avant de l’utiliser.
Par défaut, la valeur du couple de serrage s’affiche en gras au
centre de l’écran, tandis que la valeur de l’angle (comme indiquée
par le symbole de l’angle à gauche) s’affiche en plus petits
caractères au-dessus. Les unités actuellement utilisées s’affichent à
côté de la valeur du couple de serrage. Le coin en bas à gauche de
l’écran indique “COUPLE” pour préciser le mode de serrage en cours
d’utilisation. Le coin en bas à droite indique le numéro du cycle
en cours / nombre total d’échantillons. Les touches
vous
permettent de choisir entre deux autres affichages. L’un indique
la valeur de l’angle en grand, tandis que la valeur du couple de
serrage s’affiche en plus petit au centre. L’autre indique à la fois
le couple de serrage et l’angle en petit, ainsi que le sous-groupe
actuel / nombre de sous-groupes au bas de l’écran.
Serrez la fixation à une vitesse modérée en stabilisant le manche
de la clé. Lorsque vous tirez sur la clé, les diodes changent de
couleur pour vous indiquer les changements de condition. Les
deux diodes deviennent vert foncé lorsque la limite inférieure du
couple de serrage est dépassée. Les deux diodes deviennent rouge
foncé lorsque la limite supérieure de l’angle est dépassée. Lorsque
la mesure est terminée, la clé émet un bip et les deux diodes
clignotent.
Le clignotement des diodes vous donne une analyse rapide du
serrage effectué. La diode du haut représente la valeur relative du
couple de serrage. Elle clignote en jaune si le couple de serrage
est en-dessous de la plage spécifiée, en vert s’il est à l’intérieur,
et rouge s’il est au-dessus. De la même manière, la diode du bas
clignote pour indiquer si l’angle qui en résulte est en-dessous,
à l’intérieur ou au-dessus de la plage spécifiée. Des flèches
apparaissent également à droite des valeurs du couple de serrage
et de l’angle. Une flèche dirigée vers le haut indique que la valeur
affichée est au-dessus de la plage spécifiée, tandis qu’une flèche
dirigée vers le bas indique que la valeur est en-dessous de la plage.
Appuyez sur la touche ENTRÉE pour remettre à zéro le capteur
d’angle avant la prochaine mesure.
Remarque: Les résultats précédents restent affichés sur l’écran jusqu’à
la mesure suivante.