Samsung VP - MS15(R) - Manual (Page 125)

ENGLISH ESPAÑOL
124 124
Los botones de acceso directo se facilitan para permitir a los usuarios
el acceso sencillo a las funciones de uso más frecuente.
Ajuste de la opción de repetición
1. Gire el Dial de modo a Voice (Voz) .
2. Pulse el botón [POWER] (ENC.) para
encender la Miniket Photo.
3. Pulse el botón [Acceso directo 1].
◆ Aparece la pantalla de reproducción de voz.
4. Pulse el botón [Acceso directo 3].
◆ Cada pulsación del botón [Acceso directo 3]
pasa de forma cíclica por < >-< >-
< >-< >.
Eliminación de archivos de voz
1. Gire el Dial de modo a Voice (Voz) .
2. Pulse el botón [POWER] (ENC.) para
encender la Miniket Photo.
3. Pulse el botón [Acceso directo 1].
◆ Cambia al modo de reproducción de vídeo.
4. Pulse el botón [Acceso directo 4].
◆ <Delete> (Eliminar): elimina el archivo
seleccionado.
◆ <Cancel>: cancela la eliminación.
Modo Voice (Voz) : Ajuste de
las opciones de reproducción de voz
Utilización de los botones de acceso directo
Shortcut buttons are provided to allow users easy access to
frequently used functions.
Setting the Repeat Option
1. Turn the Mode Dial to Voice mode.
2. Press the [POWER] button to turn on the
Miniket Photo.
3. Press the [Shortcut 1] button.
◆ The Voice Play screen appears.
4. Press the [Shortcut 3] button.
◆ Each press of the [Shortcut 3] button cycles
through < >-< >-< >-< >.
Deleting Voice Files
1. Turn the Mode Dial to Voice mode.
2. Press the [POWER] button to turn on the
Miniket Photo.
3. Press the [Shortcut 1] button.
◆ The Voice Play screen appears.
4. Press the [Shortcut 4] button.
◆ <Delete>: Deletes the selected file.
◆ <Cancel>: Cancels the deletion.
Voice Mode : Setting the Voice Play Options
Using the Shortcut Buttons
4
5
SWAV0001.WAV SWAV0001.WAV
8KHz Mono 64Kbps
00:00:00/00:00:10 00:00:00/00:00:10 00:00:00/00:00:10
1/6 1/6
OK Search Search Play Play
SWAV0001.WAV
00:00:00/00:00:10
1/6
Search Play
Volume olume Volume
Volume
SWAV0001.WAV
00:00:00/00:00:10
1/6
Search Play
SWAV0001.WAV SWAV0001.WAV
8KHz Mono 64Kbps
00:00:00/00:00:10 00:00:00/00:00:10 00:00:00/00:00:10
1/6 1/6
OK Search Search Play Play
Delete
Cancel
Volume
Volume olume Volume
SWAV0001.WAV
00:00:00/00:00:10
1/6
Search Play
SWAV0001.WAV SWAV0001.WAV
8KHz Mono 64Kbps
00:00:00/00:00:10 00:00:00/00:00:10 00:00:00/00:00:10
1/6 1/6
OK Search Search Play Play
Voice
Repeat
Move Select Exit
Voice
Repeat
Move Select Exit
Volume olume Volume
Vol
4
SWAV0001.WAV SWAV0001.WAV
8KHz Mono 64Kbps
00:00:00/00:00:10 00:00:00/00:00:10 00:00:00/00:00:10
1/6 1/6
OK Search Search Play Play
SWAV0001.WAV
00:00:00/00:00:10
1/6
Search Play
Voice
Repeat
Move Select Exit
Voice
Repeat
Move Select Exit
Volume
Vol Vol
00934M VP-MS10 UK+ESP~154 11/21/05 10:23 AM Page 124