Samsung VP - MS15(R) - Manual (Page 137)

ENGLISH ESPAÑOL
136 136
Velocidad de USB admitida según el sistema operativo
Requisitos recomendados para el sistema
El controlador USB sólo admite comunicación con USB 2.0 de alta
velocidad en los sistemas operativos Microsoft Windows y Apple Mac
OSX.
✤ Windows 98 SE / ME : USB a toda velocidad
✤ Windows 2000 SP4 : USB de alta velocidad sólo con Service Pack4
instalado
✤ Windows XP : USB de alta velocidad sólo con Service Pack1
instalado
✤ Mac OS X : USB de alta velocidad en 10.3 o posterior
Información diversa :
Conexión a un PC
[ Notas ]
✤ La reproducción y edición de vídeo puede resultar difícil en un PC
más lento de lo recomendado. .
✤ Varios dispositivos USB conectados a un PC o la utilización de
concentradores USB puede causar errores de comunicación /
instalación con la Miniket Photo.
✤ La desconexión del cable USB durante la transferencia de datos
detendrá la comunicación y puede dañar los datos almacenados
en memoria.
Pentium III, 800
MHz
Windows ®
98SE/ME
256 MB
1,2 GB o superior
1024 x 768 puntos /
color de 24 bits
USB 1.1
Pentium IV / 2
GHz
Windows
2000SP4/XP
512 MB o
superior
2 GB o superior
1024 x 768
puntos / color de
24 bits
USB 2.0 de alta
velocidad
G3 / 500 MHz
MacOS 10.2
128 MB
1 GB o superior
800 x 600 puntos
/ color de 16 bits
USB 1.1
G4
MacIS 10.3
512 MB o superior
2 GB o superior
1024 x 768 puntos
/ color de 24 bits
USB 2.0 de alta
velocidad
Procesador
Sistema
operativo
Memoria
Espacio
disponible en
disco duro
Pantalla
Soporte USB
Mínimo Recomendado Mínimo Recomendado
Sistema Windows Sistema Macintosh
Supported USB Speed according to Operating System
Recommended System Requirements
The USB driver supports High Speed USB 2.0 communication only
under the Microsoft Windows and Apple Mac OSX, operating systems.
✤ Windows 98SE/ME: Full Speed USB
✤ Window 2000 SP4: High Speed USB only with the Service Pack4
Installed
✤ Windows XP: High Speed USB only with the Service Pack1
Installed
✤ Mac OS X: High Speed USB on 10.3 or later
Miscellaneous Information :
Connecting to a PC
[ Notes ]
✤ Movie playback or movie editing may be difficult on a slower-than-
recommended PC. .
✤ Multiple USB devices connected to a PC or using USB hubs may
cause communication / installation errors with the Miniket Photo.
✤ Disconnecting the USB cable during the data transfer will stop the
communication and may damage data stored in the memory.
Pentium III /
800MHz
Windows
98SE/ME
256MB
1.2 GB or above
1024 x 768 dots
24bit colour
USB 1.1
Pentium IV /
2GHz
Window 2000
SP4/XP
512MB or above
2GB or above
1024 x 768 dots
24-bit colour
USB 2.0 High
Speed
G3 / 500MHz
Mac OS 10.2
128MB
1GB or above
800 x 600 dots
16-bit colour
USB 1.1
G4 Processor
Mac OS 10.3
512MB or above
2GB or above
1024 x 768 dots
24-bit colour
USB 2.0 High
Speed
CPU
OS
Memory
Free space
on the hard
disk
Display
Resolution
USB
Minimum Recommended Minimum Recommended
Windows Environment Macintosh Environment
00934M VP-MS10 UK+ESP~154 11/21/05 10:23 AM Page 136