Samsung VP - MS15(R) - Manual (Page 95)

ENGLISH ESPAÑOL
94 94
Modo Movie (Video) :
Ajuste de las opciones de grabación
Utilización de los botones de acceso directo
Los botones de acceso directo se facilitan para permitir a los usuarios
el acceso sencillo a las funciones de uso más frecuente.
Ajuste del balance de blancos
1. Gire el Dial de modo a Movie (Video) .
2. Pulse el botón [POWER] (ENC.) para encender
la Miniket Photo.
3. Pulse el botón [Acceso directo 3].
◆ Cada pulsación del botón [Acceso directo 3]
pasa de forma cíclica por los diferentes
modos de flash <
>-< >-< >-< >-
< >-< >.
Ajuste del efecto digital
1. Gire el Dial de modo a Movie (Video) .
2. Pulse el botón [POWER] (ENC.) para encender
la Miniket Photo.
3. Pulse el botón [Acceso directo 4].
◆ Cada pulsación del botón [Acceso directo 2]
pasa de forma cíclica por los diferentes
modos de efecto digital <
>-< >-< >-
< > .
S
N
BW BW
S
N N
BW
S S
N
BW
S
N
BW
A
Movie Mode :
Setting the Recording Options
Using the Shortcut Buttons
Shortcut buttons are provided to allow users easy access to frequently
used functions.
Setting the White Balance
1. Turn the Mode Dial to Movie mode.
2. Press the [POWER] button to turn on the Miniket
Photo.
3. Press the [Shortcut 3] button.
◆ Each press of the [Shortcut 3] button cycles
through the < >-< >-< >-< >-< >-< >
flash modes
Setting the Digital Effect
1. Turn the Mode Dial to Movie mode.
2. Press the [POWER] button to turn on the Miniket
Photo.
3. Press the [Shortcut 4] button.
◆ Each press of the [Shortcut 2] button cycles
through the < >-< >-< >-< > Digital
Effects.
S
N
BW BW
S
N N
BW
S S
N
BW
S
N
BW
A
3
OFF
STBY
OFF OFF
640 REM
IN
AE
AUTO
STBY STBY
4 Min 4 Min 4 Min
F F F
A
OFF OFF
640 REM
IN
AE
AUTO
STBY STBY STBY
BW
4 Min 4 Min 4 Min
F F F
OFF
STBY
A
640 REM
IN
AE
AUTO
STBY STBY
BW BW
4 Min 4 Min 4 Min
F F F
3
A
OFF OFF
640 REM
IN
AE
AUTO
STBY STBY
OFF
STBY
4 Min 4 Min 4 Min
F F F
00934M VP-MS10 UK+ESP~111 11/21/05 10:20 AM Page 94