Samsung VP - MS15(R) - Manual (Page 94)

ESPAÑOL
93 93
Modo Movie (Video) :
Ajuste de las opciones de grabación
Utilización de los botones de acceso directo
Los botones de acceso directo se facilitan para permitir a los usuarios
el acceso sencillo a las funciones de uso más frecuente.
Cambio al modo de reproducción de vídeo
1. Gire el Dial de modo a Movie (Video) .
2. Pulse el botón [POWER] (ENC.) para encender
la Miniket Photo.
3. Pulse el botón [Acceso directo 1].
◆ Cada pulsación del botón [Acceso directo 1]
cambia entre los modos grabar / reproducir
vídeo.
Ajustes de Programa AE
1. Gire el Dial de modo a Movie (Video) .
2. Pulse el botón [POWER] (ENC.) para encender
la Miniket Photo.
3. Pulse el botón [Acceso directo 2].
◆ Cada pulsación del botón [Acceso directo 2]
pasa de forma cíclica por los diferentes
modos del programa de auto exposición
<
>-< >-< >-< > .
ENGLISH Movie Mode :
Setting the Recording Options
Using the Shortcut Buttons
Shortcut buttons are provided to allow users easy access to
frequently-used functions.
Switching to Movie View Mode
1. Turn the Mode Dial to Movie mode.
2. Press the [POWER] button to turn on the Miniket
Photo.
3. Press the [Shortcut 1] button.
◆ Each press of the [Shortcut 1] button toggles
between the Movie Record / View modes.
Setting the Program AE
1. Turn the Mode Dial to Movie mode.
2. Press the [POWER] button to turn on the Miniket
Photo.
3. Press the [Shortcut 2] button.
◆ Each press of the [Shortcut 2] button cycles
through < >-< >-< >-< > Program AE
modes.
3
00:00:16 00:00:16
100-0001 100-0001 100-0001
IN 1/1 1/1
OFF
STBY
4 Min
640
F
A
OFF OFF
640 REM
IN
AE
AUTO
STBY STBY
OFF
STBY
4 Min 4 Min 4 Min
F F F
OFF
STBY
A
OFF OFF
640 REM
IN STBY STBY
4 Min 4 Min 4 Min
F F F
3
00:00:16
100-0001
1/1
A
OFF OFF
640 REM
IN
AE
AUTO
STBY STBY
4 Min 4 Min
F F
00934M VP-MS10 UK+ESP~111 11/21/05 10:20 AM Page 93