Samsung VP - MS15(R) - Manual (Page 28)

ESPAÑOL
27 27
ENGLISH
Introducción
Utilización del botón DISPLAY (PANTALLA)
Utilización del botón MENU
1. Si pulsa una vez el botón [DISPLAY]
(PANTALLA), sólo aparecerán en pantalla
los iconos de los botones de acceso
directo y el indicador de enfoque.
2. Si pulsa dos veces el botón [DISPLAY]
(PANTALLA), sólo aparecerá en pantalla
el indicador de enfoque.
3. Si pulsa 3 veces el botón [DISPLAY], cambia a la pantalla
inicial (normal).
[ Notas ]
✤ La descripción anterior se aplica al modo Photo (Foto) y Video
(Video).
✤ En los modos Music (Música) y Voice (Voz), no estará operativo el
botón [DISPLAY] (PANTALLA). La pantalla LCD se apaga
automáticamente después de 30 segundos si no se toca ningún
botón. En este caso, pulse cualquier botón para encender la
pantalla LCD.
1. Seleccione el modo que desea ajustando el
Dial de modo.
2. Pulse el botón [MENU].
3. Mueva el cursor moviendo el joystick para
seleccionar la opción de menú y pulse el
botón (OK) para confirmar.
4. Pulse el botón [MENU] para finalizar.
Getting Started
Using the DISPLAY Button
Using the MENU Button
1. If you press the [DISPLAY] button once,
only Shortcut Button icons and focus
indicator will appear on the screen.
2. f you press the [DISPLAY] button twice,
only focus indicator will appear on the
screen.
3. If you press the [DISPLAY] button 3 times,
it switches to the initial (normal) display screen.
[ Notes ]
✤ Above description applies to the Photo and Movie mode.
✤ In Music and Voice modes, the [DISPLAY] button will not operate.
The LCD screen goes off automatically after 30 seconds if there
was no button operation. In that case, press any button to turn on
the LCD monitor.
1. Change the desired modeoto mode by
setting the Mode Dial.
2. Press the [MENU] button.
3. Move the cursor by moving the joystick
(up / down / left / right) to select desired
menu item, and then press the joystick (OK)
to confirm.
4. Press the [MENU] button to finish.
[DISPLAY] Button
MENU
POWER
W T
Mode Dial
Joystick
MENU Button
00934M VP-MS10 UK+ESP~037 11/21/05 10:17 AM Page 27