Samsung VP - MS15(R) - Manual (Page 57)

56 56
ENGLISH ESPAÑOL
W T
W T
Modo Photo (Foto) : Visualización
Visualización de varios archivos de fotos /
Ampliación de un archivo de foto
Si utiliza el interruptor de zoom [W/T] en el modo de visualización de foto,
puede ver varias imágenes en una pantalla LCD.
1.Gire el Dial de modo a Photo (Foto) .
2 Pulse el botón [POWER] (ENC.) para encender la Miniket Photo.
3.Pulse el botón [Acceso directo 1] para cambiar al modo de
visualización de foto.
Mueva el interruptor de zoom
[W/T] a la posición W (WIDE).
● La pantalla cambia a vista
múltiple.
● La foto que estaba viendo
en la vista única
previamente seleccionada.
Al alejar el zoom no aparecerá la vista múltiple si
no hay ninguna foto almacenada.
Mueva el interruptor de zoom
[W/T] a la posición T (TELE)
● En la pantalla de vista
múltiple, cambia a pantalla
de vista única. Mueva el
interruptor de zoom [W/T] de
nuevo a la posición T (TELE)
para ampliar la foto
seleccionada
[ Nota ]
✤ Si no hay ningún archivo guardado que ver, aparece el mensaje <No
stored Photo!> (¡Foto no almacenada!).
Visualización de varios archivos
de fotos (Alejar zoom)
Ampliación de un archivo de foto
(Acercar zoom)
W T
W T
Photo Mode : Viewing
Viewing Multiple Photo Files / Enlarging a Photo File
Using the [W/T] zoom switch in Photo View mode, you can display
multiple images on one LCD screen.
1.Turn the Mode Dial to Photo mode.
2.Press the [POWER] button to turn on the Miniket Photo.
3.Press the [Shortcut 1] button to switch to
Photo View mode.
Move the [W/T] zoom switch to
W (WIDE).
● The screen switches to multi-
view.
● The photo you were viewing
in the single view previously is
selected.
Zooming out will not display multi-view if there was
no stored photo.
Move the [W/T] zoom switch to
T (TELE).
● From the multi-view screen,
it switches back to the single view screen. Move
the [W/T] Zoom switch to T (TELE) again to
enlarge the selected photo.
[ Note ]
✤ If there is no file stored to view, the message <No stored Photo!>
appears.
Displaying Multiple Photo Files (Zoom Out)
Enlarging a Photo File (Zoom In)
Move Move Full View Full View
Move Trim
IN
IN
Move Full View
Move Move Trim Trim
Zoom Out
Zoom In
00934M VP-MS10 UK+ESP~089 11/21/05 10:18 AM Page 56