Roland HP109-PE - Manual (Page 148)

HP109-PE – Capitolo 4. Registrare la vostra esecuzione
146
Capitolo 4. Registrare la vostra esecuzione
Potete facilmente registrare le vostre esecuzioni. Potete ripro-
durre un’esecuzione che avete registrato per sentire come
l’avete suonata o per aggiungere delle parti.
Con l’HP109-PE potete registrare in uno dei seguenti modi.
• Registrare solo la vostra esecuzione sulla tastiera
( →“Registrare una Nuova Song”, p. 146)
• Registrare su una song incorporata ( →“Registrare
Insieme a una Song”, p. 147)
• Registrare ogni mano separatamente ( →“Selezionare e
registrare separatamente la traccia di ogni mano”,
p. 148)
Note sulla registrazione
• Potete registrare solo una song.
• L’HP109-PE contiene la funzione Song Backup (p. 152)
che vi permette di memorizzare nello strumento la
song registrata con l’HP109-PE. Le esecuzioni registrate
di cui non viene fatto un backup con Song Backup ven-
gono cancellate quando lo strumento viene spento. Uti-
lizzate Song Backup per tutte le esecuzioni che volete
conservare. Registratele su un dispositivo audio
esterno oppure utilizzate un dispositivo MIDI esterno
per salvare i dati di esecuzione su un floppy disk. Per
maggiori dettagli si veda “Capitolo 6. Collegare dispo-
sitivi esterni” (pag. 154).
Se vedete…
Se cercate di selezionare una song quando è già stata regi-
strata un’altra esecuzione, sul display appare ciò che segue
e l’indicatore del pulsante [Record] lampeggia.
Se volete cancellare l’esecuzione, premete il pulsante
[Rec].
Se non volete cancellare l’esecuzione, premete il pulsante
[Play].
Informazioni sulle tracce registrate
A . Registrare senza specificare la traccia in cui registrare
Se non ci sono dati registrati nella traccia sinistra e destra,
i dati vengono registrati sulla traccia destra. Se ci sono dati
registrati nella traccia sinistra o destra, i dati vengono regi-
strati sulla traccia vuota.
B . Registrare quando si utilizzano le funzioni Dual, Acoustic
Layering o Split
C . Registrare mentre la funzione “Layer” od “Octave” è asse-
gnata al pedale centrale
* Se utilizzate il metodo B o C per sovrapporre una registrazione
a una song, premete sia il pulsante [Left] che il pulsante
[Right] prima di registrare in modo che i pulsanti lampeggino.
Registrare una Nuova Song
Registrate solo l’esecuzione della tastiera senza suonare su
una song incorporata.
Impostazioni di registrazione (selezionate
“USr”).
1. Premete il pulsante [Song/Tempo] in modo che
l’indicatore si illumini di rosso.
Sul display appare il numero della song.
2. Premete simultaneamente i pulsanti [–] e [+] in
modo che sul display appaia “USr”.
Specificare il timbro e il tempo per la
registrazione
3. Selezionate il timbro che volete utilizzare (p. 135).
4. Se necessario, attivate il metronomo.
Utilizzate il metronomo mentre impostate il tempo e la
suddivisione ritmica della song (p. 142).
5. Premete il pulsante [Rec].
L’indicatore del pulsante [Rec] si accende, l’indicatore del
pulsante [Play] lampeggia e viene attivato il modo stan-
dby di registrazione.
Funzione Traccia sinistra Traccia destra
Dual Timbro del pulsante destro Timbro del pulsante sinistro
Acoustic
Layering
Timbro Layer
Timbro originale (timbro di
pianoforte)
Split Timbro sinistro (tastiera) Timbro destro (tastiera)
Funzione Traccia sinistra Traccia destra
Layer Timbro Layer
Timbro originale (timbro di
pianoforte)
Octave
Timbro Layer (un’ottava più
acuto)
Timbro originale
L’HP109-PE contiene la funzione Song Backup (p. 152)
che vi permette di memorizzare nello strumento la song
registrata con l’HP109-PE.
Se sovrapponete una nuova registrazione di esecuzione
senza cancellare la song registrata, il tempo e la suddivi-
sione ritmica della song vengono memorizzati con le
impostazioni registrate per prime.
2 4 6,8 5,7 3 1
Nota