Xylem Sphere and Block Units User Manual
Page 37
fi
sv
nl
pt
es
de
fr
en
it
37
Schema di collegamento
Connection diagram
Schéma de raccordement
Anschlußplan
Esquema de conexión
Esquema de ligação
Aansluitschema
Anslutningsschema
Kytkentäkaavio
Schema di regolazione del pressostato
Pressure switch adjustment diagram
Schéma de réglage du pressostat
Einstellplan der Druckwächter
Esquema de regulación del presóstato
Esquema de regulação do pressostato
Instelschema van de drukverschilschakelaar
Inställningsschema för tryckvakt
Painekatkaisimen säätökaavio
Pressostato
Pressure switch
Pressostat
Druckwächter
Presóstato
Pressostato
Drukverschilschakelaar
Tryckvakt
Painekatkaisin
Motore
Motor
Moteur
Motor
Motor
Motor
Motor
Motor
Moottori
Linea
Mains
Ligne
Linie
Línea
Linha
Lijn
Elledning
Verkko
FIG. 2b
ABB. 2b
KUVA 2b
Vite di regolazione differenziale
Differential setting screw
Vis de réglage différentiel
Stellschraube Differential
Tornillo de regulación diferencial
Parafuso de regulação diferencial
Drukverschilstelschroef
Justerskruv för differentialbrytare
Paine-eron säätöruuvi
FIG. 3b
ABB. 3b
KUVA 3b
Vite di regolazione pressione minima (avvio)
Minimum pressure setting screw (start)
Vis de réglage pression minimum (de mise
en marche)
Mindestdruck - Stellschraube (Anlaßdruck)
Tornillo de regulación presión mínima
(puesta en marcha)
Parafuso de regulação pressão mínima
(arranque)
Minimum drukstelschroef (aanloopdruk)
Justerskruv för min. tryck (start)
Minimipaineen säätöruuvi (käynnistys)
PM 5