Xylem TLCB-TLCHB User Manual
Page 26
26
it-de-en-fr-pt-es-el-nl-sv-fi-no-da-pl-ru-hu-hr-sr-ro-bg-cs-sk-uk-tr-lt-ar
Anomalia
Causa
Intervento
Pompa non in funzione
Assenza di voltaggio
Controllare il sistema
elettrico.
Il liquido non passa
Controllare i tubi che
non siano intasati.
Eccessiva rumorosità
(> 43 dB (A))
Presenza di aria nel
sistema
Sfiatare il sistema.
Presenza di aria nella
pompa
Sfiatare la pompa.
Eccessiva portata della
pompa
Ridurre la velocità della
pompa utilizzando la
manopola o il pulsante.
Cavitazione dovuta a
mandata insufficiente
Controllare la pressione
di funzionamento del
sistema.
Aumentare i relativi valori
di soglia del sistema.
Problem
Ursache
Abhilfe
Die Pumpe funktioniert
nicht
Keine Spannung vor-
handen
Das elektrische System
kontrollieren
Kein Flüssigkeitsdurch-
fluss
Kontrollieren, ob die
Rohre verstopft sind
Zu lauter Betrieb
(> 43 dB (A))
Luft im System
Luft aus dem System
ablassen
Luft in der Pumpe
Luft aus der Pumpe
ablassen
Zu hohe Fördermenge
Die Pumpengeschwindig-
keit mit dem Drehknopf
oder Taster verringern
Hohlsogbildung durch
unzureichende Förder-
leistung
Betriebsdruck des Sys-
tems kontrollieren.
Die entsprechenden
Grenzwerte des Systems
erhöhen
it
PROBLEMI CAUSA RIMEDI
de
PROBLEME - URSACHEN - ABHILFEN