Samsung DVD-HD870 - Manual (Page 14)

14
и иУ У‰ ‰Н НО О˛ ˛˜ ˜В ВМ МЛ ЛВ В Н Н ‡ ‡Ы Ы‰ ‰Л ЛУ УТ ТЛ ЛТ ТЪ ЪВ ВП ПВ В ((‰ ‰‚ ‚Ы Ыı ıН Н‡ ‡М М‡ ‡О О¸ ¸М М˚ ˚И И Ы ЫТ ТЛ ЛО ОЛ ЛЪ ЪВ ВО О¸ ¸))
1
л ФУПУ˘¸˛ ‡Ы‰ЛУН‡·ВОfl ТУВ‰ЛМЛЪВ ‚˚ıУ‰˚ A AU UD DIIO O
((НН ‡ ‡ТТМ М˚ ˚И И Л Л · ·В ВО О˚ ˚И И)) O OU UT T , ‡ТФУОУКВММ˚В М‡ Б‡‰МВИ
Ф‡МВОЛ DVD-ФУЛ„˚‚‡ÚÂÎfl, Ò ‚ıУ‰‡ПЛ A AU UD DIIO O
((НН ‡ ‡ТТМ М˚ ˚И И Л Л · ·В ВО О˚ ˚И И)) IIN N М‡ ЫТЛОЛЪВОВ.
2
л ФУПУ˘¸˛ Н‡·ВОВИ ‚Л‰ВУТЛ„М‡О‡ ТУВ‰ЛМЛЪВ ‚˚ıУ‰˚
V
VIID DE EO O,, S S--V VIID DE EO O ËÎË C CO OM MP PO ON NE EN NT T , ‡ТФУОУКВММ˚В М‡
Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ DVD-ФУЛ„˚‚‡ÚÂÎfl, Ò ‚ıУ‰‡ПЛ V VIID DE EO O,,
S S--V VIID DE EO O,, C CO OM MP PO ON NE EN NT T М‡ ЪВОВ‚ЛБУВ Н‡Н УФЛТ‡МУ М‡
ТЪ. 9-14.
3
ЗНО˛˜ЛЪВ DVD-ФУЛ„˚‚‡ЪВО¸, ЪВОВ‚ЛБУ Л
ЫТЛОЛЪВО¸.
4
СОfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl Б‚ЫН‡ Т DVD-ФУЛ„˚‚‡ÚÂÎfl
М‡КПЛЪВ НМУФНЫ ‚˚·У‡ ‚ıУ‰‡ ÛÒËÎËÚÂÎfl ‰Оfl ‚˚·У‡
‚МВ¯МВ„У ‚ıУ‰‡. аМЩУП‡ˆЛ˛ У М‡ТЪУИНВ
‡Ы‰ЛУ‚ıУ‰‡ ÛÒËÎËÚÂÎfl ТП. ‚ ЫНУ‚У‰ТЪ‚В ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl
ÛÒËÎËÚÂÎfl.
и ик ка ае еЦ Цу уД Дз за аЦ Ц
- и и Л Л ‚ ‚ННО О˛ ˛˜ ˜В ВМ МЛ ЛЛ Л Ы ЫТ ТЛ ЛО ОЛ ЛЪ ЪВ ВО Оflfl Ы ЫП ПВ ВМ М¸ ¸¯ ¯Л ЛЪ ЪВ В Ы Ы У У‚ ‚В ВМ М¸ ¸ „„ У УП ПННУ УТ ТЪ ЪЛ Л..
З ЗМ МВ ВББ‡ ‡Ф ФМ М˚ ˚И И „„ У УП ПННЛ ЛИ И ББ‚ ‚Ы ЫНН П ПУ УК КВ ВЪ Ъ Ф Ф Л Л‚ ‚В ВТ ТЪ ЪЛ Л НН Ф ФУ У‚ ‚ В ВК К‰ ‰В ВМ МЛ Л˛ ˛ ‰ ‰Л ЛМ М‡ ‡П ПЛ ЛННУ У‚ ‚ Л Л Ы ÛııÛ Ы‰ ‰¯ ¯В ВМ МЛ Л˛ ˛ Т ТО ОЫ Ыıı‡ ‡..
- З˚ФУОМЛЪВ М‡ТЪУИНЫ ‡Ы‰ЛУ ‚ ˝Н‡МВ ПВМ˛ ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т ı‡‡НЪВЛТЪЛН‡ПЛ ÛÒËÎËÚÂÎfl.
(лП. ТЪ. 27)
- к‡ТФУОУКВМЛВ ‚ıУ‰У‚/‚˚ıУ‰У‚ ПУКВЪ УЪОЛ˜‡Ъ¸Тfl ‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ЪЛФ‡ ÛÒËÎËÚÂÎfl.
лП. ЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl ÛÒËÎËÚÂÎfl.
д дк кД Дл лз зх хв в Е ЕЦ Цг гх хв в
д дк кД Дл лз зх хв в Е ЕЦ Цг гх хв в
2-Н‡М‡О¸М˚И
ТЪВВУЫТЛОЛЪВО¸
Д ДЫЫ‰ ‰Л ЛУ УНН‡ ‡· ·В ВО О¸¸
••H HD DM MII ((M My yО О¸ ¸Ъ ЪЛ ЛП Пe e‰ ‰Л ЛИ ИМ М••И И а аМ МЪ Ъe e••Ù Ùe eÈ Èc c B B••c co oÍÍo oИ И
у у••Ъ ÚÍÍo oc cЪ ЪЛ Л))
HDMI ˝Úo ËÌÚeÙeÈc, ÔoÁ‚oОfl˛˘ЛИ ocy˘ecÚ‚ÎflÚ¸
Ôee‰a˜y ˆËÙo‚˚x ay‰Лo Л ‚Л‰eo ‰aÌÌ˚x ˜eeÁ
o‰Ìo coe‰ËÌeÌËe. àcÔoθÁyfl HDMI, DVD-
ÔoË„˚‚aÚeθ Ôee‰afiÚ ˆËÙo‚oИ ‚Л‰eo Ë
ay‰Ëo cË„МaО Л oЪo·aÊaeÚ ÊË‚y˛ ÍaÚËÌÍy Ìa
ÚeÎe‚ËÁoe, ocÌa˘eММ˚П aБ˙eÏoÏ HDMI.
••O OФ ФЛ Лc ca aМ МЛ Лe e H HD DM MII c co oe e‰ ‰Л ЛМ Мe eМ МЛ Л••
HDMI coe‰ËÌeÌËe o·ecÔe˜Ë‚aeÚ Ôee‰a˜y
ÌecÊaÚ˚x ‚ˉeo ‰aÌÌ˚x Ë ˆËÙo‚˚x ay‰Ëo
‰aÌÌ˚x (LPCM ËÎË ÔoÚoÍo‚˚e ‰aÌÌ˚e).
- àÏeÌÌo ·Îa„o‰afl ËcÔoθÁo‚aÌ˲ HDMI
Ía·eÎfl, DVD-ÔoË„˚‚aÚeθ Ôee‰afiÚ Ìa
ÚeÎe‚ËÁo ˜ЛcЪ˚И ˆЛЩo‚oÈ cË„ÌaÎ.
- EcÎË Ba¯ ÚeÎe‚ËÁo Ìe Ôo‰‰eÊË‚aeÚ
cÚảaÚ HDCP (лЛТЪВП‡ Б‡˘ЛЪ˚ ˆЛЩУ‚У„У
НУМЪВМЪ‡), Ъo Мa ˝НaМe Пo„yЪ Фofl‚ОflЪ¸cfl
ˆËÙo‚˚e ¯yÏ˚ (cМe„).
•• и иo o˜ ˜e eÏ Ïy y Ê Êe e S Sa am ms su un ng g Ë Ëc cÔ Ôo oО О¸ ¸ББy ye eЪ Ъ c cÚ Úa aМ М‰ ‰a a••Ъ Ъ H HD DM MII? ?
AÌaÎo„o‚˚Ï ÚeÎe‚ËÁoaП Ъe·yeÚcfl aÌaÎo„o‚˚È ay‰Лo
Л ‚Л‰eo cË„ÌaÎ. O‰ÌaÍo, ‚ Ôoˆecce ‚ocÔoËÁ‚e‰eÌËfl
DVD, ‚ ÚeÎe‚ËÁo Ôee‰a˛Úcfl ˆËÙo‚˚e ‰aÌÌ˚e.
CÎe‰o‚aÚeθМo, Ъe·yeÚcfl ÍaÍ ˆËÙo-aÌaÎo„o‚oe
Ôeo·aÁo‚aÌËe (‚ DVD-ÔoË„˚‚aÚeÎe), ЪaН Л
aÌaÎo„o‚o-ˆËÙo‚oe (‚ ÚeÎe‚ËÁoe). ‚ Ôoˆecce ˝Úo„o
Ôeo·aÁo‚aÌËfl Ía˜ecÚ‚o НaЪЛМНЛ yxy‰¯aeÚcfl ËÁ-Áa
¯yПo‚ Л ÔoÚe•Ë cË„ÌaÎa. HDMI ÚexÌoÎo„Ëfl, c ˝ÚoÈ
Ъo˜НЛ БeÌËfl, Ôe‚ocxo‰Ìa, ÔocÍoθÍy Ìe ocy˘ecÚ‚ÎfleÚ
ˆËÙo-aÌaÎo„o‚o„o Ôeo·aÁo‚aÌËfl cË„ÌaÎa Ôo ÔyÚË
oÚ DVD-ÔoË„˚‚aÚeÎfl Í Ba¯eÏy ÚeÎe‚ËÁoy.
•• у уЪ Ъo o Ú Úa aÍÍo oe e H HD DC CP P? ?
HDCP (CËcÚeÏa Бa˘ЛЪ˚ ˆËÙflo‚o„o ÍoÌÚeÌÚa) – ˝Úo
cËcÚeÏa, Бa˘Л˘a˛˘afl co‰e•ÊËÏoe DVD ‰ËcÍa, ÍoÚooe
Ôee‰afiÚcfl ˜eeÁ HDMI ‚˚xo‰, oÚ ÍoÔËo‚aÌËfl. oÌa
o·ecÔe˜Ë‚aeÚ ·eÁoÔacÌy˛ ˆËÙo‚y˛ c‚flÁ¸ Ïeʉy
ËcÚo˜ÌËÍoÏ ‚ˉeo cË„ÌaÎa (PC, DVD Л Ъ.‰.) Л ‰ËcÔÎeeÏ
(ÚeÎe‚ËÁooП, ФoeÍÚooП Л Ъ.‰.). Co‰eÊËÏoe
¯ËÙyeÚcfl ËcÚo˜ÌËÍoÏ cË„ÌaÎa ‰Оfl Фe‰oÚ‚a˘eÌËfl
ÌecaÌ͈ËoÌËo‚aÌÌo„o ÍoÔËo‚aÌËfl.