Samsung DVD-HD870 - Manual (Page 60)

26
З ЗЛ ЛН НУ У Л ЛТ ТЪ Ъ‡ ‡М ММ Мfl fl П ПУ У‚ ‚Л Л Т ТЫ Ы· ·Ъ ЪЛ ЛЪ Ъ ¥¥‚ ‚
1. з‡ЪЛТМ¥Ъ¸ НМУФНЫ M ME EN NU U ‚ ВКЛП¥ БЫФЛМНЛ.
2. б‡ ‰УФУПУ„У˛ НМУФУН ❷ ‚Л·В¥Ъ¸ ФЫМНЪ S Se ettu up p ,
ФУЪ¥П М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ ❿ ‡·У E EN NT TE ER R .
3. б‡ ‰УФУПУ„У˛ НМУФУН ❷ ‚Л·В¥Ъ¸ ФЫМНЪ H Ha ac cÚ Úp p..
ь ьББ˚ ˚ННa a , ФУЪ¥П М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ ❿ ‡·У E EN NT TE ER R .
press the ❿ or ENTER button.
4. б‡ ‰УФУПУ„У˛ НМУФУН ❷ ‚Л·В¥Ъ¸ ФЫМНЪ
C Cy y· ·Ъ ЪЛ ЛЪ Ъp p˚ ˚ , ФУЪ¥П М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ ❿ ‡·У E EN NT TE ER R .
5. б‡ ‰УФУПУ„У˛ НМУФУН ❷ ‚Л·В¥Ъ¸ ФУЪ¥·МЫ ПУ‚Ы, ‡
ФУЪ¥П М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ ❿ ‡·У E EN NT TE ER R .
- фУ· ПУ‚‡ ТЫ·ЪЛЪ¥‚ ‚¥‰ФУ‚¥‰‡О‡ ‚Л·‡М¥И ПУ‚¥
Б‚ЫНУ‚Уª ‰У¥КНЛ, ‚Л·В¥Ъ¸ “Д‚ЪУ” .
- з‡ ‰ÂflÍËı ‰ËÒ͇ı ПУКВ МВ ·ЫЪЛ Б‡ФЛТЫ У·‡МУ˛
ПУ‚У˛, ‚ Ъ‡НУПЫ ‚ЛФ‡‰НЫ ‚ЛНУЛТЪУ‚Ы˛Ъ¸Тfl
УЛ„¥М‡О¸М¥ ПУ‚М¥ М‡О‡¯ЪЫ‚‡ММfl ‰ЛТНЫ.
- еУ‚‡ ‚ТЪ‡МУ‚ОВМ‡ ¥ БМУ‚Ы Б’fl‚ËÚ¸Тfl ПВМ˛
М‡О‡¯ЪЫ‚‡М¸.
- фУ· ФЛıУ‚‡ЪЛ ПВМ˛ М‡О‡¯ЪЫ‚‡М¸, М‡ЪЛТМ¥Ъ¸
НМУФНЫ MENU.
З ЗЛ ЛН НУ У Л ЛТ ТЪ Ъ‡ ‡М ММ Мfl fl П ПУ У‚ ‚Л Л Б Б‚ ‚Ы Ы˜ ˜‡ ‡М ММ Мfl fl
1. з‡ЪЛТМ¥Ъ¸ НМУФНЫ M ME EN NU U ‚ ВКЛП¥ БЫФЛМНЛ.
2. б‡ ‰УФУПУ„У˛ НМУФУН ❷ ‚Л·В¥Ъ¸ ФЫМНЪ S Se ettu up p ,
ФУЪ¥П М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ ❿ ‡·У E EN NT TE ER R .
3. б‡ ‰УФУПУ„У˛ НМУФУН ❷ ‚Л·В¥Ъ¸ ФЫМНЪ H Ha ac cÚ Úp p..
ь ьББ˚ ˚ННa a , ФУЪ¥П М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ ❿ ‡·У E EN NT TE ER R .
4. б‡ ‰УФУПУ„У˛ НМУФУН ❷ ‚Л·В¥Ъ¸ ФЫМНЪ A Ay y‰ ‰Ë Ëo o ,
ФУЪ¥П М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ ❿ ‡·У E EN NT TE ER R .
5. б‡ ‰УФУПУ„У˛ НМУФУН ❷ ‚Л·В¥Ъ¸ ФУЪ¥·МЫ ПУ‚Ы, ‡
ФУЪ¥П М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ ❿ ‡·У E EN NT TE ER R .
- фУ· Б‚ЫНУ‚‡ ‰У¥КН‡ ‰ЛТНЫ ‚¥‰Ъ‚У˛‚‡О‡Тfl
ПУ‚У˛ УЛ„¥М‡О¸МУ„У Б‡ФЛТЫ, ‚Л·В¥Ъ¸
“OpЛ„ËÌaΔ.
- ьН˘У ‚Л·‡М‡ ПУ‚‡ МВ Б‡ФЛТ‡М‡ М‡ ‰ЛТНЫ, ·Ы‰В
‚Л·‡М‡ УЛ„¥М‡О¸М‡ ПУ‚‡ ФУ˜‡ЪНУ‚У„У Б‡ФЛТЫ.
- еУ‚‡ ‚ТЪ‡МУ‚ОВМ‡ ¥ БМУ‚Ы Б’fl‚ËÚ¸Тfl ПВМ˛ HacÚp.
üÁ˚Нa.
- фУ· ФЛıУ‚‡ЪЛ ПВМ˛ М‡О‡¯ЪЫ‚‡М¸, М‡ЪЛТМ¥Ъ¸
НМУФНЫ MENU.
Setup
MeÌ˛ BoÁ‚paÚ
HACTP. üáõKA
MeÌ˛ ÔÎeepa
MeÌ˛ ‰ËcÍa
Ay‰Ëo
Cy·ÚËÚp˚
DivX Cy·ÚËÚ
Greek
Hindi
Japanese
√ PyccÍËÈ
Turkish
Thai
HACTP. üáõKA
MeÌ˛ ÔÎeepa
MeÌ˛ ‰ËcÍa
Ay‰Ëo
Cy·ÚËÚp˚
DivX Cy·ÚËÚ
√ A‚Úo
AÌ„ÎËÈcÍËÈ
îpäyÁcÍËÈ
HeÏeˆÍËÈ
àcÔaÌcÍËÈ
àÚaθflÌcÍËÈ
З ЗЛ ЛН НУ У Л ЛТ ТЪ Ъ‡ ‡М ММ Мfl fl П ПУ У‚ ‚Л Л D Diis sc c M Me en nu u
((е еВ ВМ М˛ ˛ ‰ ‰Л ЛТ ТН НЫ Ы))
сfl ÙÛÌ͈¥fl БП¥М˛π ПУ‚Ы ЪВНТЪЫ ОЛ¯В ‰Оfl ПВМ˛
‰ЛТНЫ.
1. з‡ЪЛТМ¥Ъ¸ НМУФНЫ M ME EN NU U ‚ ВКЛП¥ БЫФЛМНЛ.
2. б‡ ‰УФУПУ„У˛ НМУФУН ❷ ‚Л·В¥Ъ¸ ФЫМНЪ S Se ettu up p ,
ФУЪ¥П М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ ❿ ‡·У E EN NT TE ER R .
3. б‡ ‰УФУПУ„У˛ НМУФУН ❷ ‚Л·В¥Ъ¸ ФЫМНЪ H Ha ac cÚ Úp p..
ь ьББ˚ ˚ННa a , ФУЪ¥П М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ ❿ ‡·У E EN NT TE ER R .
4. б‡ ‰УФУПУ„У˛ НМУФУН ❷‚Л·В¥Ъ¸ ФЫМНЪ M Me eМ М˛ ˛
‰ ‰Л Лc cÍÍa a , ФУЪ¥П М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ ❿ ‡·У E EN NT TE ER R .
5. б‡ ‰УФУПУ„У˛ НМУФУН ❷ ‚Л·В¥Ъ¸ ФУЪ¥·МЫ ПУ‚Ы,
‡ ФУЪ¥П М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ ❿ ‡·У E EN NT TE ER R .
- ьН˘У ‚Л·‡М‡ ПУ‚‡ МВ Б‡ФЛТ‡М‡ М‡ ‰ЛТНЫ, ·Ы‰В
‚Л·‡М‡ УЛ„¥М‡О¸М‡ ПУ‚‡ ФУ˜‡ЪНУ‚У„У Б‡ФЛТЫ.
- еУ‚‡ ‚ТЪ‡МУ‚ОВМ‡ ¥ БМУ‚Ы Б’fl‚ËÚ¸Тfl ПВМ˛ HacÚp.
üÁ˚Нa.
- фУ· ФЛıУ‚‡ЪЛ ПВМ˛ М‡О‡¯ЪЫ‚‡М¸, М‡ЪЛТМ¥Ъ¸
НМУФНЫ MENU.
HACTP. üáõKA
MeÌ˛ ÔÎeepa
MeÌ˛ ‰ËcÍa
Ay‰Ëo
Cy·ÚËÚp˚
DivX Cy·ÚËÚ
Hindi
Japanese
√ PyccÍËÈ
Turkish
Thai
Korean
HACTP. üáõKA
MeÌ˛ ÔÎeepa
MeÌ˛ ‰ËcÍa
Ay‰Ëo
Cy·ÚËÚp˚
DivX Cy·ÚËÚ
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
√ PyccÍËÈ
з з‡ ‡О О‡ ‡¯ ¯Ъ ЪЫ Ы‚ ‚‡ ‡М ММ Мfl fl П ПУ У‚ ‚М МЛ Лı ı
ı ı‡ ‡ ‡ ‡Н НЪ ЪВ В Л ЛТ ТЪ ЪЛ ЛН Н
ьН˘У Б‡Б‰‡ОВ„¥‰¸ М‡О‡¯ЪЫ‚‡ЪЛ ПУ‚Ы ПВМ˛
ФУ„‡‚‡˜‡, ПВМ˛ ‰ЛТН‡, Б‚Ы˜‡ММfl ¥ ТЫ·ЪЛЪ¥‚, ˆ¥
Á̇˜ÂÌÌfl ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜МУ ‚Л·Л‡ЪЛПЫЪ¸Тfl ˘У‡БЫ
Ф¥‰ ˜‡Т ФВВ„Оfl‰Ы Щ¥О¸ПЫ.
З ЗЛ ЛН НУ У Л ЛТ ТЪ Ъ‡ ‡М ММ Мfl fl П ПУ У‚ ‚Л Л П ПВ ВМ М˛ ˛
Ф Ф У У„ „ ‡ ‡‚ ‚‡ ‡˜ ˜‡ ‡
1. з‡ЪЛТМ¥Ъ¸ НМУФНЫ M ME EN NU U ‚ ВКЛП¥ БЫФЛМНЛ.
2. б‡ ‰УФУПУ„У˛ НМУФУН ❷ ‚Л·В¥Ъ¸ ФЫМНЪ S Se ettu up p ,
ФУЪ¥П М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ ❿ ‡·У E EN NT TE ER R .
3. б‡ ‰УФУПУ„У˛ НМУФУН ❷ ‚Л·В¥Ъ¸ ФЫМНЪ H Ha ac cÚ Úp p..
ь ьББ˚ ˚ННa a , ФУЪ¥П М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ ❿ ‡·У E EN NT TE ER R .
4. з‡ЪЛТН‡ИЪВ ❷, ˘У· ‚Л·‡ЪЛ M Me eМ М˛ ˛ Ф ФО Оe ee ep pa a , Ô¥ТОfl
˜У„У М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ НМУФНЫ ❿ ‡·У E EN NT TE ER R .
5. б‡ ‰УФУПУ„У˛ НМУФУН ❷ ‚Л·В¥Ъ¸ ФУЪ¥·МЫ ПУ‚Ы,
‡ ФУЪ¥П М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ ❿ ‡·У E EN NT TE ER R .
- еУ‚‡ ‚ТЪ‡МУ‚ОВМ‡ ¥ БМУ‚Ы Б’fl‚ËÚ¸Тfl ПВМ˛
з‡О‡¯ЪЫ‚‡ММfl ПУ‚Л.
- фУ· ФЛıУ‚‡ЪЛ ПВМ˛ М‡О‡¯ЪЫ‚‡М¸, М‡ЪЛТМ¥Ъ¸
НМУФНЫ MENU.