Ukrainian – Samsung DVD-HD870 User Manual
Page 47
13
Ukrainian
иУ‰НО˛˜ВМЛВ Н нЗ ˜В
ВБ „МВБ‰У DVI
иУ‰НО˛˜ВМЛВ Н нЗ ˜В
ВБ „МВБ‰У HDMI
НЪВЛТЪЛНЛ HDMI VIDEO
иЛ М‡К‡ЪЛЛ НМУФНЛ HDMI SEL.УТЫ˘ВТЪ‚ÎflÂÚÒfl ‚˚·Уfl ‡БВ¯ÂÌËfl ‚ ТОВ‰Ы˛˘ВП ФУfl‰ÍÂ:
480p/576p, 720p, 1080i.
иЛ ФВ‚УП М‡К‡ЪЛЛ НМУФНЛ HDMI SEL.УЪУ·‡К‡ÂÚÒfl ЪВНЫ˘ВВ ‡БВ¯ВМЛВ.
иУ‚ЪУМУВ М‡К‡ЪЛВ ФУБ‚ÓÎflÂÚ ЛБПВМЛЪ¸ ‡БВ¯ВМЛВ ‚˚ıУ‰‡ HDMI.
- З Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ЪЛФ‡ ЪВОВ‚ЛБУ‡ УФВ‰ВОВММ˚В ВКЛП˚ ‡БВ¯ÂÌËfl ‚˚ıÓ‰‡ HDMI ПУ„ЫЪ МВ
ФУ‰‰ВКЛ‚‡Ъ¸Тfl.
- лП. ЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl ЪВОВ‚ЛБУ‡.
- ЦТОЛ Н ЪВОВ‚ЛБУЫ ФУ‰ТУВ‰ЛМВМ Н‡·ВО¸ HDMI ËÎË HDMI-DVI, ‚ ЪВ˜ВМЛВ 10 ТВНЫМ‰ ‚˚ıУ‰ DVD-
ФУЛ„˚‚‡ÚÂÎfl ·Ы‰ВЪ ФВВНО˛˜ВМ М‡ HDMI/DVI.
- иЛ ЫТЪ‡МУ‚НВ ‡БВ¯ÂÌËfl 720p ËÎË 1080i ‚˚ıÓ‰ HDMI У·ВТФВ˜Л‚‡ВЪ ·УОВВ ‚˚ТУНУВ Н‡˜ВТЪ‚У
ЛБУ·‡ÊÂÌËfl.
- ьН˘У ‚Л ‚ТЪ‡МУ‚ЛЪВ УБФУ‰¥О¸МЫ Б‰‡ЪМ¥ТЪ¸ УБ’πПЫ HDMI ‚¥‰ 720p ‰Ó 1080i, МВПУКО‚ЛП ТЪ‡МВ
‚ЛНУЛТЪ‡ММfl S-‚¥‰ВУ
1
л ФУПУ˘¸˛ Н‡·ВОfl HDMI-DVI (‚ НУПФОВНЪ МВ ‚ıУ‰ЛЪ)
ТУВ‰ЛМЛЪВ ‚˚ıУ‰ HDMI OUT, ‡ТФУОУКВММ˚И М‡
Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ DVD-ФЛ„˚‚‡ÚÂÎfl , Ò ‚ıУ‰УП DVI IN М‡
ЪВОВ‚ЛБУВ.
2
л ФУПУ˘¸˛ ‡Ы‰ЛУН‡·ВОВИ ТУВ‰ЛМЛЪВ ‚˚ıУ‰˚ AUDIO
(Н‡ТМ˚И Л ·ВО˚И) OUṪ Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ DVD-
ФУЛ„˚‚‡ÚÂÎfl Ò ‚ıУ‰‡ПЛ AUDIO (Н‡ТМ˚П Л ·ВО˚П)
INМ‡ ЪВОВ‚ЛБУВ. ЗНО˛˜ЛЪВ DVD-ФУЛ„˚‚‡ЪВО¸ Л
ЪВОВ‚ЛБУ.
3
з‡КЛП‡ИЪВ НМУФНЫ ФВВНО˛˜ÂÌËfl ‚ıУ‰МУ„У ТЛ„М‡О‡ М‡
ФЫО¸ЪВ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl ЪВОВ‚ЛБУУП ‰У
ЪВı ФУ, ФУН‡ М‡ ˝Н‡МВ ЪВОВ‚ЛБУ‡ МВ ФУfl‚ËÚÒfl
ТЛ„М‡О DVI DVD-ФУЛ„˚‚‡ÚÂÎfl.
1
л ФУПУ˘¸˛ Н‡·ВОfl HDMI-HDMI ТУВ‰ЛМЛЪВ ‚˚ıУ‰ HDMI
OUT, ‡ТФУОУКВММ˚И М‡ Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ DVD-
ФУЛ„˚‚‡ÚÂÎfl, Ò ‚ıУ‰УП HDMI INМ‡ ЪВОВ‚ЛБУВ.
2
з‡КЛП‡ИЪВ НМУФНЫ ФВВНО˛˜ÂÌËfl ‚ıУ‰МУ„У ТЛ„М‡О‡ М‡
ФЫО¸ЪВ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl ЪВОВ‚ЛБУУП ‰У ЪВı
ФУ, ФУН‡ М‡ ˝Н‡МВ ЪВОВ‚ЛБУ‡ МВ ФУfl‚ËÚÒfl ТЛ„М‡О
HDMI DVD-ФУЛ„˚‚‡ÚÂÎfl.
уЦкЗйзав
ЕЯгав
д‡·ВО¸ HDMI-DVI
(ÌÂ ‚ıУ‰ЛЪ¸ ‚ НУПФОВНЪ)
д‡·ВО¸ HDMI
(ÌÂ ‚ıУ‰ЛЪ¸ ‚ НУПФОВНЪ)
ДЫ‰¥УН‡·ВО¸
уЦкЗйзав
ЕЯгав