Sony MEX-R5 - Manual (Page 165)

53
03FR02CD-EUR.fm masterpage:Right
MEX-R1/MEX-R5
2-581-681-12 (1)
Impossible de changer la langue de la
bande sonore.
• Utilisez le menu du DVD au lieu d’utiliser la
touche de sélection directe de la mini-
télécommande (page 19).
• Le DVD en cours de lecture ne contient pas
de bandes sonores multilingues.
• Le DVD ne permet pas de changer la langue
de la bande sonore.
Impossible de changer la langue des sous-
titres ou de les désactiver.
• Utilisez le menu du DVD au lieu d’utiliser la
touche de sélection directe de la mini-
télécommande (page 19).
• Le DVD en cours de lecture ne contient pas
de sous-titres multilingues.
• Le DVD ne permet de changer les sous-titres
Impossible de changer l’angle de vue.
• Utilisez le menu du DVD au lieu d’utiliser la
touche de sélection directe de la mini-
télécommande (page 19).
• Le DVD en cours de lecture ne contient pas
d’angles de vue multiples.
• Le DVD ne permet pas de changer l’angle de
vue.
Réception radio
Impossible de capter des stations.
Le son comporte des parasites.
• Raccordez un fil de commande d’antenne
électrique (bleu) ou un fil d’alimentation
d’accessoire (rouge) au câble d’alimentation
de l’amplificateur d’antenne de la voiture
(uniquement si votre voiture est équipée
d’une antenne FM/MW (PO)/LW (GO)
intégrée dans la vitre arrière/latérale.)
• Vérifiez le raccordement de l’antenne du
véhicule.
• L’antenne automatique ne se déploie pas.
t Vérifiez le raccordement du câble de
commande de l’antenne électrique.
• Vérifiez la fréquence.
• Lorsque le mode DSO est activé, le son peut
parfois comporter des parasites.
t Réglez le mode DSO sur « OFF »
(page 12).
Impossible de capter une présélection.
• Enregistrez la fréquence correcte dans la
mémoire.
• Le signal capté est trop faible.
Le réglage automatique des stations est
impossible.
• Le mode de recherche locale est réglé sur
« ON ».
t Réglez « LOCAL » sur « OFF »
(page 41).
• Le signal capté est trop faible.
t Réglez manuellement la fréquence.
En cours de réception FM, l’indication
« ST » clignote.
• Réglez la fréquence correctement.
• Le signal capté est trop faible.
t Réglez « MONO » sur « ON » (page 41).
Un programme FM émis en stéréo est
entendu en mono.
L’appareil est en mode de réception mono.
t Réglez « MONO » sur « OFF » (page 41).
Fonction RDS
Une recherche (SEEK) commence après
quelques secondes d’écoute.
La station ne diffuse pas de programmes de
radioguidage (TP) ou le signal capté est faible.
t Désactivez TA (page 38).
Aucun message de radioguidage.
• Activez TA (page 38).
• La station n’émet pas de messages de
radioguidage, malgré l’indication TP.
t Réglez la fréquence pour capter une autre
station.
PTY affiche « - - - - - - - - ».
• La station actuellement captée n’est pas une
station RDS.
• Les données RDS n’ont pas été reçues.
• La station ne spécifie pas le type d’émission.