Vaddio BRC-H900 Operating - Manual (Page 254)

A
pén
dic
e
Lista de mensajes
ES 72
Apéndice
Lista de mensajes
Los siguientes mensajes pueden aparecer en la pantalla.
Tome las medidas necesarias que se describen a
continuación.
Indicadores en la cámara BRC-H900
Mensajes para la cámara BRC-H900
Mensajes para las salidas de vídeo de la unidad
de multiplexación óptica HD BRU-SF10
Indicador Significado/remedios
El indicador
luminoso
STANDBY
parpadea. La cámara ha dejado de moverse debido
a un error en el mecanismo de
movimiento horizontal/vertical.
Reponga la posición de movimiento
horizontal/vertical o apague la
alimentación de la cámara y enciéndala
otra vez.
La luz indicadora
posterior parpadea. Apague la alimentación de la cámara y
consulte con su distribuidor de Sony.
Mensaje Significado/remedios
Please restart
system! Se le indica que reinicie la alimentación
de la cámara después de haber cambiado
el ajuste de “IMG FLIP” en el menú
SYSTEM.
Utilice el botón POWER del mando a
distancia suministrado o el botón
POWER de la unidad de mando a
distancia RM-BR300 para apagar la
alimentación, y luego vuelva a
encenderla. El ajuste cambiado se activa.
PRESET xx OK
(xx = números de
posiciones
preajustadas 01 a
16) Cuando almacene los ajustes de la
cámara en la memoria (POSITION
1-16), el mensaje aparecerá durante dos
segundos.
One Push WB...OK
(NG) Durante el ajuste automático del balance
de blancos, el mensaje aparecerá. Espere
un rato. Al finalizar el ajuste, el mensaje
desaparecerá.
FAN STOP!
(El mensaje
parpadea en el menú
principal.)
Apague la alimentación de la cámara y
consulte con su distribuidor de Sony.
CAUTION
COOLING FAN
STOPPED! Apague la alimentación de la cámara y
consulte con su distribuidor de Sony.
PRESET (xx) OUT
OF RANGE (xx =
números de
posiciones
preajustadas 01 a
16) Este mensaje aparece cuando usted
preajusta la posición de la cámara
estando la posición de movimiento
horizontal/vertical de la cámara fuera del
margen de ajuste PAN-TILT LIMIT
actual. Este preajuste de posición de la
cámara no se realizará correctamente.
Realice de nuevo el preajuste después de
mover la cámara dentro del margen de
ajuste PAN-TILT LIMIT.
Mensaje Significado/remedios
Communication
error
Please check
connection • El adaptador de CA no está
correctamente conectado al conector
DC IN de 12 V en la BRC-H900 o el
cable de CA está desconectado de la
toma de alimentación. Compruebe
que la BRC-H900 esté encendida.
• El cable de fibra óptica CCFC-S200
que conecta la BRC-H900 con la
BRU-SF10 está mal conectado o el
cable de fibra óptica está dañado.
• Los ajustes de frecuencia de imagen
de la BRC-H900 y la BRU-SF10 son
diferentes. Para obtener más
información sobre los ajustes,
consulte las páginas 19 y 26. Después
de comprobar los puntos anteriores,
reinicie la BRC-H900 y la
BRU-SF10.
Option card error
Please check option
card Este mensaje aparece cuando hay una
tarjeta de interfaz opcional no admitida
insertada en la ranura para tarjeta
de la BRU-SF10. Retire la tarjeta
después de apagar la BRU-SF10.
Mensaje Significado/remedios