Sulky DPX 28 - Manual (Page 39)

37
GB
PL
RU
Settings / Ustawienia / РЕГУЛИРОВКА
b) Проверка расхода
Проверку следует выполнять перед каждым
разбрасыванием удобрения, чтобы установить
надлежащий расход удобрения на 1 га.
Эту операцию необходимо выполнять, так как
удобрения имеют разные свойства.
Подготовка к проведению теста:
Машина должна быть остановлена.
Тест выполняется с правой стороны.
³
Снимите диск, отвинтив болт M10 из
нержавеющей стали, и снова установите
его на оси.
³
Поставьте ведро, присоединив шарнирный
болт к заднему шарниру шасси, и
поверните его.
³ Поставьте воронку на шасси и
зафиксируйте ее при помощи маховичка.
³
Установите лоток на значение 110.
Настройка по таблицам
- Установите указатель на величину,
соответствующую вашему удобрению, как
показано в таблицах.
- Проверьте установленную величину путем
проведения теста расхода на отрезке , равном
рабочей ширине захвата и в соответствии с
моделью DPX 28.
Взвесьте полученное количество и умножьте на
40.
5 5
4 4
3 3
2 2
1 1
b) Flow rate tests
The test is to be carried out before each spreading
operation so that the correct quantity per hectare is
applied.
The variable nature of fertilizer is such that this process is
absolutely necessary.
Setting up the test:
The machine must be off.
The test is carried out on the RH side.
³
Remove the disc by extracting the stainless
steel M10 screw and refitting it into the shaft.
³ Put the bucket in position, connecting the
hinge bolt to the rear hinge of the chassis,
and rotate it.
³
Put the funnel on the chassis and fasten it
with the thumb wheel.
³
Set the chute to mark 110 (the rear limit).
Setting with the charts
- Position the marker at the setting corresponding
to your fertilizer as indicated in the enclosed
tables.
- Check the mark by performing a flow rate test
over a distance equal to your working width
and according to your DPX 28.
Weigh the quantity obtained and multiply by 40.
5 5
4 4
3 3
2 2
1 1
b) Przeprowadzenie próby dawki wysiewu.
Jeśli chcemy rozsiać ściśle określoną dawkę nawozu na
hektar, zaleca się przeprowadzenie
próby dawki wysiewu, gdyż nawozy nawet tego
samego typu często różnią się właściwościami
fizycznymi.
Przygotowanie próby dawki rozsiewu:
Przygotowanie do próby odbywa się przy wyłączonej
maszynie.
Próbę przeprowadza się po prawej stronie maszyny.
³
Ściągnąć tarczę rozsiewającą po prawej
stronie maszyny odkręcając śrubę M10 z
nierdzewnej stali a następnie umieszczając ją
na ośce.
³
Umieścić rynienkę prowadzącą nawóz do
wiaderka i przymocować ją nakrętką.
³
Umieścić mocowanie wiaderka w
przewidzianej do tego celu tulejce (umieścić
zawleczkę).
³
Dźwignię regulującą szerokość rozsiewu
(skala od 100 do 160) ustawić na 110.
Ustawienie dawki z wykorzystaniem tabeli.
- Wartość na skali ustawić zgodnie z wartością
określoną w tabeli przy nawozie odpowiadającym
nawozowi, który stosują Państwo do rozsiewu.
- Należy sprawdzić poprawność ustawienia podczas
próby dawki, przejeżdżając odpowiednio wskazaną
odległość
odpowiadającą wybranej szerokości
roboczej rozsiewacza DPX 28.
Zważyć zebraną do wiaderka ilość nawozu i
pomnożyć przez 40. Wynik wskazuje dawkę
wysiewu nawozu w kg na hektar.
5 5
4 4
3 3
2 2
1 1
1
2