Sulky X 36 - Manual (Page 100)

98
Specifications / Dane techniczne / ХАРАКТЕРИСТИКИ
Warning notices relating to
safety are affixed to your
machine.
Their aim is to contribute to
your safety and to the safety
of others.
Know their contents and
check their location.
Review the safety notices as
well as the instructions
contained in this operating
manual.
If any safety notices become
illegible or lost they should be
immediately replaced.
Umiejscowienie i objaśnienie
symboli ostrzegawczych
W niebezpiecznych punktach
maszyny umieszczone są znaki
ostrzegawcze. Powinny one
pomóc w rozpoznaniu
niebezpieczeństw
wypadkowych. Za pomocą
tych etykiet samoprzylepnych
przedstawiono w formie
ostrzeżenia jak można
uniknąć zranień i wypadków.
Pamiętaj o przestrzeganiu
przepisów BHP! Symbole
ostrzegawcze należy
utrzymywać w czystości. W
przypadku zabrudzenia lub
zagubienia nakleić nowe,
które można nabyć w Domu
Handlowym H. i P.
Korbanków.
Липкие этикетки с информацией
по технике безопасности
размещены на Вашей машине.
Они предназначены для
обеспечения как Вашей
собственной безопасности, так и
безопасности других..
Прочтите их содержание и
проверьте их размещение.
Просматривайте этикетки, а
также инструкции, содержащиеся
в руководстве по эксплуатации
вместе с оператором машины.
Следите, чтобы этикетки были
чистыми и хорошо читались. В
случае их повреждение, следует
их заменить.
t/mn
r/mn
540 u/mn
540 obr./min.
CHARGE UTILE MAX :
MAX NUTZLAST :
MAX PAYLOAD :
MAX INHOUD :
MAX NYTTELAST : 3000 Kg
A