Sulky X 36 - Manual (Page 75)

73
GB
PL
RU
Settings / Ustawienia / РЕГУЛИРОВКА
Оптимизация распределения удобрений
по краю с учетом окружающей среды
при помощи системы Tribord
• П РОВЕДЕНИЕ ИСПЫТАНИЯ :
Разместить лотки в соответствии с рисунком и
сверьтесь с таблицей для определения расстояния
между лотками.
³ Привести в движение разбрасыватель за 30
м до месторасположения лотков.
³ Останавливать разбрасывание не ближе
через 50 м после прохождения лотков.
³ Повторить прохождение туда и обратно в
соответствии с желаемой шириной захвата.
3 3
2 2
1 1
Environmental border optimisation
with the tribord
• P ERFORMING THE TEST :
Place the trays as shown in the drawing and refer to
the table for the correct inter-tray distances.
³ Start spreading 30 metres before the trays.
³ Only stop spreading once 50 m after the
trays.
³Resume spreading on the following tramline
corresponding to your working width.
3 3
2 2
1 1
E
E
E
1
2
Szerokość robocza a
9m ¥18m 2m
21m ¥36m 3m
Ширина захвата a
9m ¥18m 2m
21m ¥36m 3m
Working width a
9m ¥18m 2m
21m
¥36m
3m
Optymalizacja obwódki „środowiskowej”
za pomocą Tribord
• P RZEPROWADZENIE KONTROLI ROZSIEWU
Rozstawić kuwety w odległościach wskazanych w
tabeli i w sposób pokazany na rysunku.
³ Uruchomić rozsiew nawozu na ok. 30 m
przed linią kuwet.
³ Zatrzymać rozsiew minimum ok. 50 m po
przejeździe obok linii kuwet.
³ Wykonać przejazd powrotny (jak w punktach
1 i 2). Patrz rysunek.
3 3
2 2
1 1