Sulky X 36 - Manual (Page 18)

16
Start-up / Przygotowanie do pracy / ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
Take care when lifting the
machine; check that there
is no-one around.
Remove all guards and
fixtures installed on the
X36, for transport
purposes.
Rozsiewacz należy podnosić z
zachowaniem wszelkich
środków ostrożności. Przed
podnoszeniem maszyny
sprawdzić, czy w pobliżu nie
ma niepożądanych osób,
które mogłyby być narażone
na jakiekolwiek
niebezpieczeństwo.
Z rozsiewacza Sulky X
ściągnąć wszystkie
mocowania umieszczone
wcześniej do transportu
maszyny.
Осторожно поднимите
машину; убедитесь, что
вокруг никого нет.
Снимите все крепления
и средства защиты,
установленные на
машине Х36 для ее
транспортировки.
C
B
2 2
«
2 2
1 1
1 1