7285q 86_2012.7.5pdf_37 – SINGER 7285Q PATCHWORK Instruction Manual User Manual

Page 39

Advertising
background image

37

RÉGULATEUR DE VITESSE

La vitesse de couture est contrôlée en utilisant le régulateur de
vitesse. Le régulateur de vitesse se déplace horizontalement
pour obtenir la vitesse désirée.

Peux importe le réglage, la vitesse maximum peut être limitée
dépendant du motif sélectionné. sur le rhéostat.

CONTROL DE VELOCIDAD DE COSTURA

La velocidad de la costura se aplica al usar el control de
velocidad. El control de velocidad se mueve horizontalmente
para determinar la cantidad de velocidad requerida.

Sin considerar los ajustes, la velocidad se puede limitar
dependiendo del patrón de puntada elegido.

NOTE: Lorsque vous utiliser le rhéostat, si le

régulateur de vitesse est réglez sur la vitesse la plus

basse, la vitesse de la machine ne pourra être plus

grande que celle sélectionnée sur le régulateur de

vitesse, même si on appui au maximum sur le rhéostat.

NOTA: Al usar el pedal, si el control de velocidad se

¿M

a en un valor baMo, la miquina no coseri mis ripido

del valor ¿Mado, aun cuando el pedal esté totalmente

presionado.

Advertising
This manual is related to the following products: