Leica Geosystems Leica DISTO - Safety Instructions - Manual (Page 101)

2 Leica DISTO™ EST
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
ja
zh
ko
pl
hr
hu
ru
cz
el
lt
lv
EST
si
sl
ml
tr
Vastutus
Originaalseadme tootja Leica Geosystems AG,
CH-9435 Heerbrugg (Leica
Geosystems):vastutus
Leica Geosystems kohustub esitama täiesti turvalise
toote koos Kasutusõpetuse ja originaaltarvikutega.
Mitte Leica tarvikute tootjate vastutus:
!
Mitte Leica tarvikute, mis on ette nähtud
seadmele Leica DISTO™, tootjad kohustuvad oma
toodangule ette valmistama ja juurutama
turvakontseptsioonid ning neist teavitama. Samuti
vastutavad nad oma turvakontseptsioonide
efektiivsuse eest, kui nende tarvikuid kasutatakse
koos Leica Geosystems seadmega.
Seadme eest vastutava isiku kohustused:
ƽ
TÄHELEPANU:
Seadme eest vastutav isik peab kindlustama,
et seadet kasutataks Kasutusõpetuse nõuannete
järgi. See isik vastutab samuti ka töötajate paigutuse
ja väljaõppe eest ning seadme turvalise kasutamise
eest.
Seadme eest vastutav isik on kohustatud:
•
Aru saama toote turvalise kasutamise reeglite
instruktsioonidest ja Kasutusõpetuse
juhtnööridest.
• Tutvuma õnnetustest hoidumise kohalike
reeglitega.
• Viivitamatult teavitama Leica Geosystems, kui
seadme kasutamine on muutunud
ebaturvaliseks
Ohud kasutamisel
Tähtsamad ohud töö käigus
ƽ
TÄHELEPANU:
Seadme kasutusreeglite eiramise vöi nende
ebaõige täitmise puhul võidakse teostada
soovimatut tegevust, mis võib põhjustada suurt kahju
inimestele, varale ja keskkonnale.
Ettevaatust:
Kõik tarbijad peavad järgima tootja poolt kehtestatud
turvareegleid ja seadme eest vastutava isiku
juhtnööre.
ƽ
CAUTION:
Kui seade on rikki läinud, maha kukkunud,
modifitseeritud või seda on valesti kasutatud,
kontrollige, kas vahemaa on õigesti mõõdetud.
Ettevaatust:
Viige perioodiliselt läbi seadme testimisi. Eriti sel
juhul, kui seadet on kasutatud ebatavaliselt, aga ka
enne ja pärast tähtsaid mõõtmisi.
Veenduge, et Leica DISTO™ optika oleks puhas ja
puhvrid riketeta.
ƽ
TÄHELEPANU:
Mõõtmiskoha ebaküllaldane kaitse ja
märgistamine võib tekitada kiirteel, ehitusplatsil,
tehase territooriumil jne. ohtliku situatsiooni.
Ettevaatust:
Kindlustage alati mõõtmiskoha vajalik kaitsmine.
Täitke alati õnnetuste ennetamise ja ohutu liiklemise
reegleid.
ƽ
CAUTION:
Vahemaade mõõtmisel või liikuvate objektide
( näiteks kraanade, ehitusseadmete, platvormide
jms.) asendi kindlaksmääramisel, võidakse
prognoosimatute sündmuste tõttu saada ebaõigeid
mõõtmistulemusi.
Ettevaatust:
Kasutage seda toodet ainult mõõtmiste andurina,
aga mitte juhtimisseadmena. Teie süsteem peab
olema konfigureeritud ja kasutatav nii, et ebaõigete
mõõtmistulemuste, seadme või elektrienergia rikete
puhul garanteeriks sisseinstalleeritud turvaabinõud
(näit. turva piirlüliti),et need ei riku seadet.
ƽ
TÄHELEPANU:
Mittevajalikud seadmed visake ära järgides
vastavaid reegleid. Ärge lubage puuetega isikutel
seadmeid kasutada.
ƽ
TÄHELEPANU:
Olge ettevaatlikud kui keerate teleskoobi
päikese poole, sest võite rikkuda oma silmi ja/või
tekitada Leica DISTO™sisemisi rikkeid.
Ettevaatust:
Ärge keerake teleskoobi visiiri otse päikese poole.