Leica Geosystems Leica DISTO - Safety Instructions - Manual (Page 20)

3 Leica DISTO™ I
de
en
fr
I
es
pt
nl
da
sv
no
fi
ja
zh
ko
pl
hr
hu
ru
cz
el
lt
lv
et
si
sl
ml
tr
lente di focalizzazione e può danneggiare i vostri occhi o
l'interno dell'apparecchio Leica DISTO™.
Precauzioni:
Non puntare il mirino telescopico direttamente contro il sole.
Classificazione laser
Il Leica DISTO™ emette un raggio laser visibile che
fuoriesce dal lato frontale.
Si tratta di un prodotto laser della classe 2 in conformità a:
•
IEC60825-1 : 1993 "Sicurezza dei dispositivi laser"
• EN60825-1 : 1994 "Sicurezza dei dispositivi laser"
È inoltre un prodotto laser della classe II in conformità a:
•
FDA 21CFR Ch.I §1040 : 2003 (US Department of
Health and Human Service, Code of Federal Regula-
tions)
Uso dei prodotti laser della classe 2/ II:
Non fissare il raggio laser né dirigerlo direttamente su altre
persone. La protezione degli occhi è normalmente fornita da
azioni di contrasto, compresa l'istintiva chiusura delle
palpebre.
ƽ
AVVERTIMENTO:
Osservare direttamente il raggio mediante dispositivi
ottici (ad es. binocoli, cannocchiali) può essere pericoloso.
Precauzioni:
Non osservare direttamente il raggio mediante dispositivi
ottici.
ƽ
ATTENZIONE:
Guardare il raggio laser può essere pericoloso per la
vista.
Precauzioni:
Non guardare il raggio laser. Prestare attenzione che il raggio
laser passi sopra o sotto l'altezza degli occhi (specialmente
nelle installazioni fisse negli impianti, in macchinari, ecc.)
ƽ
AVVERTIMENTO:
Fissare in modo diretto il raggio laser riflesso in un
Leica DISTO™ munito di cannocchiale può essere perico-
loso quando si puntano zone riflettenti, come uno specchio,
che possono inaspettatamente emettere dei riflessi (ad es.
specchi, superfici metalliche, finestre, prismi).
Precauzioni:
Se si usa un cannocchiale, non puntare delle superfici parti-
colarmente riflettenti, come uno specchio, o che potrebbero
rinviare dei riflessi indesiderati (ad es. specchi, superfici
metalliche, finestre, prismi).
Compatibilità elettromagnetica (CEM)
Il termine "compatibilità elettromagnetica" indica la capacità
del Leica DISTO™ di funzionare senza problemi in ambienti
dove sono presenti radiazioni elettromagnetiche e scariche
elettrostatiche, senza causare disturbi elettromagnetici ad
altri equipaggiamenti.
ƽ
AVVERTIMENTO:
Le radiazione elettromagnetiche possono causare
disturbi ad altri apparecchi.
Sebbene il Leica DISTO™ soddisfi i severi regolamenti e
standard in vigore in questo settore, Leica Geosystems non
può escludere completamente la possibilità di disturbi ad altri
apparecchi.
Utilizzo del prodotto in combinazione con la tecnologia
BLUETOOTH ® :
ƽ
AVVERTIMENTO:
Possibilità di disturbi ad altri apparecchi e impianti,
dispositivi medici (per es. pacemaker, apparecchi acustici) e
in aereo. Non è possibile escludere completamente danni
alle persone e agli animali.
Precauzioni:
Sebbene il prodotto soddisfi i severi regolamenti e standard
in vigore in questo settore, Leica Geosystems non può esclu-
dere completamente la possibilità di disturbi ad altri appa-
recchi o di danni a persone o animali.
•
Non usare mai il prodotto in prossimità di stazioni di
rifornimento, impianti chimici, aree con pericoli d'esplo-
sione e in zone dove vengono fatti brillare esplosivi.
• Non usare mai il prodotto in prossimità di dispositivi
medici.
• Non usare il prodotto in aereo.
• Non usare a lungo il prodotto in prossimità del corpo.
ƽ
AVVERTIMENTO:
Questo trasmettitore BLUETOOTH ® non deve
essere usato in combinazione con altri trasmettitori o
antenne di trasmissione.