Panasonic RXDS05 - Manual (Page 2)

Dear customer
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety,
please read these instructions carefuliy.
(Back of product)
(Komponentens bagside)
(Produktets bakside)
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
DANGER
INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM.
ADVARSEL
USWIGmSlRÄlKVEDÄBMNG.NAliaKKERmSAFBmERE
ER UDE AF FURKFION. UN0GÄ UDSiEFFELSE FOR SFRALING.
VARO!
AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA
NAKYMÄTÖMTALASERSATE1LYLLE. ÄLAXATSOSÄTEESEEN,
VARNING
OSYNLIG LASERSTRALNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD OCH
SPARREN ÄR lIRKOPPLAD. BETRAKFA EJ STRÄLEN,
ADVARSEL
USYNUG LASERSTRAU* KAR BERSEL APNES OG SWEBHEDSlAS
BRYFES, UNNGA EKSPONERING FOR STRALEN,
VORSICHT
UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET.
NICHT DEW STRAHL AUSSETZEN.
(Inside of product)
(Indersiden at apparatet)
(Tuotteen sisällä)
(Apparatens insida)
(Produktets innside)
(Im Inneren des Gerätes)
CAUTION:
The AC voltage is different according
to the area.
Be sure to set the proper voitage in
your area before use.
(For detaiis, piease refer to the
page 8.)
WARNING:
TO REDUCE THE RiSK OF FiRE OR
ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOIS­
TURE.
CAUTIONI
THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.
USE OF CONTROLS OR ADJUST­
MENTS OR PERFORMANCE OF PRO­
CEDURES OTHER THAN THOSE
SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN
HAZARDOUS RADIATION EXPO­
SURE.
DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT
REPAIR YOURSELF. REFER SERVIC­
ING TO QUALIFIED PERSONNEL.
ADVARSEL:
FOR AT REDUCERE RISIKOEN FOR
BRAND OG ELEKTRISKE ST0D MÄ
DETTE APPARAT IKKE UDS/ETTES
FOR REGN ELLER FUGT.
VAROITUS:
TULIPALO- JA SÄHKÖ1SKUVAARAN
VÄLTTÄMISEKSI ÄLÄ SAATA TÄTÄ
LAITETTA ALTTIIKSI SATEELLE TAI
KOSTEUDELLE.
DANSK
BEMÆRK!
I DETTE APPARAT ANVENDES EN
LASER.
BRUG AF BETJENINGSKNAPPER
ELLER
REGULERINGER ELLER
FREMGANGSMÂDER UDOVER DE I
DENNE
BETJENINGSVEJLEDNING
ANGIVNE, KAN MEDF0RE FARE FOR
BESTRÂLING.
ÂBN IKKE KABINETTET OG FORS0G
IKKE AT UDF0RE REPARATIONER
SELV. REPARATIONER MÂ KUN
FORETAGES AF KVALIFICEREDE
TEKNIKERE.
SUOMI
VAROITUS!
LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA
KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖOHJEESSA
MAINITULLA TAVALLA SAATTAA
ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVAL-
LISUUSLUOKAN 1 YLITTÄVÄLLE
NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEI-
LYLLE.
NORSK
ADVARSEL!
DETTE PRODUKTET ANVENDER EN
LASER.
BETJENING AV KONTROLLER,
JUSTERINGER ELLER ANDRE INN-
GREP ENN DE SOM ER BESKRE-
VENT I DENNE BRUKSANVISNING,
KAN F0RE TIL FARLIG BESTRÄLING.
DEKSLER MÄ IKKE ÄPNES, OG
FORS0K
ALDRI Ä REPARERE
APPARATET PÄ EGENHÄND. ALT
SERVICE OG REPARASJONSARBEID
MÄ
UTF0RES AV KVALIFISERT
PERSONELL.