Panasonic RXDS05 - Manual (Page 23)

Escucha de la
radio Ecoute de la radio
PARA EUROPA POUR L’EUROPE
Puise BAND para visualizar
“LW”, “MW” O “FM”.
^LW^MW^FM^
(La visualización cambia cada vez que
se puisa el botón.)
EXCEPTO EUROPA
Pulse BAND para visualizar
“AM” o “FM”.
p^AM^FM— I
(La visualización cambia cada vez que
se pulsa el botón.)
2
Pulse + o - para seleccionar la
emisora.
+ : La frecuencia aumenta.
La frecuencia disminuye.
Mantenga pulsado + o - hasta que la
visualización de frecuencias empiece a
cambiar. Una emisora que pueda re­
cibirse bien se seleccionará automáti­
camente y el proceso de selección se
parará a continuación (Sintonización
automática).
Para parar la sintonización automá­
tica:
Vuelva a pulsar -Lo-.
Para su referencia:
Con la sintonización automática, la sin­
tonización podrá parar sin haberse
sintonizado una emisora cuando haya inter­
ferencias en bandas de frecuencias
cercanas. En tal caso, sintonice una
emisora pulsando -i- o - de forma breve y
repefida.
Consejo
Pulsando BAND del aparato principal, el
aparato se encenderá automáticamente y
recibirá las emisoras previamente sintoniza­
das (sólo cuando se suministre aiimentación
de CA).
Cuando la recepción estéreo
de FM tenga demasiado ruido
□_____________________________
(Sólo puede realizarse desde el mando a
distancia)
Cambie al modo de sonido mono para
reducir el ruido.
Pulse FM MODE.
La visualización “I mono I” aparece.
Para volver al sonido estéreo, vuelva a pul­
sar FM MODE para apagar la visualización
“I
MONO I”.
(Continúa)
Appuyer sur BAND de façon à
afficher “LW” (GO), “MW” (PO)
ou “FM”.
LW^MW-^FM-
1 rimi
(L’affichage change chaque fois qu’on
appuie sur la touche.)
POUR LES REGIONS AUTRES
QUE L’EUROPE
Appuyer sur BAND de façon à
afficher “AM” ou “FM”.
AM^FM—,
(L’affichage change chaque fois qu’on
appuie sur la touche.)
2
Appuyer sur -F ou — pour sélec­
tionner la station.
-L: La fréquence augmente.
La fréquence diminue.
Maintenir -H ou - enfoncé jusqu’à ce
que l’affichage de fréquence commen­
ce à changer. L’appareil sélectionne
automatiquement une station à signal
puissant, et le processus de sélection
s’arrête (Accord automatique).
Pour arrêter l’accord automatique:
Appuyer à nouveau sur -H ou -.
Pour référence:
Pendant un accord automatique, i’accord
risque de s’arrêter sans avoir capté de sta­
tion si le tuner est gêné par des interféren­
ces d’ondes voisines. Dans ce cas, accorder
la station en exerçant de petites pressions
successives sur - l ou -.
Conseil
Le fait d’appuyer sur BAND de l’appareil pro­
prement dit met automatiquement l’appareil
sous tension et accorde la station préalable­
ment accordée (uniquement en alimentation
secteur).
Si la réception FM stéréo est
perturbée par des parasites
excessifs El
(Accessible uniquement sur la télécom­
mande)
Commuter la réception en mode monopho­
nique pour réduire les parasites.
Appuyer sur FM MODE.
L’affichage “I mono I” apparaît.
Pour revenir à la réception stéréo, appuyer à
nouveau sur FM MODE de façon que l’affi-
chage “I mono I” s’éteigne.
(A suivre)
SBAND (;Afô) 11, P,/T.ÎÜ “LW’\
“MW” W. “FM”o
LW->MW^FM-
□
©BANDII, “FM” ^“AM”c
|—>AM-^FM—I
2 ié+m-ñ,
-F ;
- :
ittm (âmmm)o
«ffl ÍÜ mmmiê,
©ÆftJièaBAND (mi) fItêÜJÎT
(fiiïtËAc
H_________________________________
(iïiilEi3iSë»№)
©FM MODE (FM:Çÿ;)
Mo
“ I MONO I ”
«ÎMaLfttlfSli®, MODE®,
ñilifjl “ I MONO I ”
(#it)
23