1 pulse ■ stop/clear, 3 pulse memory, 4 repita los pasos 2 y 3 – Panasonic RXDS05 User Manual

Page 39: 5 pulse ►/! i play/pause, Ecoute de disques compacts, 1 appuyer sur ■ stop/clear, 2 appuyer sur + ou — pour sélectionner les plages, 3 appuyer sur memory, 4 recommencer les opérations 2 et3, 5 appuyer sur ►/! i play/pause

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

Escucha de discos
compactos

(Continuación)

Selección y escucha de sus
melodías favoritas

(Reproducción programada)

Pueden programarse hasta 36 melodías.

1

Pulse ■ STOP/CLEAR.

2

Pulse + o - para seleccionar

las melodías deseadas.

3

Pulse MEMORY.

4

Repita los pasos 2 y 3.

5

Pulse ►/! I PLAY/PAUSE.

Las melodías programadas se repro­
ducen en el orden programado, y la
reproducción se para automática­
mente.

Ecoute de disques
compacts

(Suite)

Sélection et écoute de plages

données (Lecture programmée)

On pourra programmer un maximum de
36 plages.

1

Appuyer sur ■ STOP/CLEAR.

2

Appuyer sur + ou — pour sélec­

tionner les plages.

3

Appuyer sur MEMORY.

4

Recommencer les opérations 2

et3.

5

Appuyer sur ►/! I PLAY/PAUSE.

Les plages programmées sont lues

dans l’ordre de la programmation, puis

la lecture s’arrête automatiquement.

1 ÎêBSTOP/CLEAR(i$jh/;fPt)iîo

2 ®-i-^-il, iliiBSWùSo

3

«MEMORY (ieit)

iflo

4

■ÎI^ii2fP3o

5 «►/!! PLAY/PAUSE

lîo

Para cancelar la reproducción pro­

gramada;
Pulse ■ STOP/CLEAR estando en el modo

de parada.
“OLEAR” aparecerá en el visualizador y el

resto del contenido programado se can­

celará.

Cuando aparezca “—:—

Esto significará que el tiempo de repro­

ducción total de las melodías programadas
es superior a 120 minutos. Aún podrán pro­
gramarse y reproducirse melodías.

Cuando aparezca “FULL”:
Esto significará que el número total de
melodías programadas es superior a 36. No
podrán programarse más melodías.

Retención en ia memoria de meiodías
programadas: Q
Las melodías programadas se retendrán en
la memoria aunque se pare la reproducción

en cualquier momento o se apague el apa­

rato.

“P” aparece en el visualizador indicando que
quedan melodías programadas.

Las melodías programadas se cancelarán

en los casos siguientes;

•Cuando se pulse ^ CD OPEN/CLOSE

•Cuando desconecte el cable de la alimen­

tación sin haber instalado pilas de apoyo a

la memoria

Para comprobar las melodías progra­
madas:

Pulse [◄◄/v o ►H/

a

estando en el modo

de parada. Cada vez que se pulsen estos

botones podrá comprobarse un número de
melodía y su orden de reproducción.

Annulation de la lecture program­

mée:
Appuyer sur ■ STOP/CLEAR en mode
d'arrêt.
“CLEAR” apparaît sur l’afficheur et tout le

contenu de la programmation s’efface.

Si “—:—” apparaît:
Cela veut dire que la durée de lecture totale

des plages programmées dépasse

120

mi­

nutes. Toutefois, il est toujours possible de
programmer et de lire des plages.

Si “FULL” (“Plein”) apparaît:
Cela veut dire que le nombre total de plages

programmées dépasse 36. Il n’est plus pos­
sible de programmer des plages.

Stockage en mémoire des plages pro­

grammées: E l

La programmation des plages sera con­

servée dans la mémoire même si l’on arrête

la lecture à tout moment ou si l’appareil est
éteint.

“P” apparaît sur l’afficheur, ce qui indique
que la programmation est mémorisée.

La mémoire programmée s’annule dans les

cas suivants;

•Lorsqu’on appuie sur ^ CD OPEN/CLOSE

• Lorsqu’on débranche le cordon d’alimen­

tation sans avoir installé les piles de sau­

vegarde de la mémoire

Vérification du contenu de la program­

mation:

Appuyer sur

K^/v

ou

►W/

a

en mode

d’arrêt. Chaque fois qu’on appuie sur ces
touches, il est possible de vérifier un numéro
de plage et son ordre de programmation.

ÍEÍ?±;iitirK, «"STOP/CLEARÍft.

“CLEAR”,

Kf'¡r^m№S

^ üiim :

iLIS® iíá'fl20

5>it„ 'ÍI^W^ÍIÍ«ÍSÍitffia„

g “FULL (i®)" íÜilB# :

«úianieití* *# :o

sDffir>aíi#fY±íS'iS?t;iiHir, №

IIEg

1

jj # íL Íl

“P

,

íg/Ril

SLieiS

Ñ

-^\m-

/t'TRiJtfí5LT, üí#teitft'ífJlífíáixi'á' :

• 'eíST

é.

CDOPEN/CLOSE(»ycAlr1/

li) ífiB#

íISD#

SííAKIiT, ÍÍN^/v

í

SI^W/

a

бll'„ О5

ArSMffl,

1

fflfííí a

IHIIFfo

39

Advertising