Raccomodage, Piquage – SINGER 1873 User Manual

Page 37

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

Raccomodage

Les parties usées ou déchirées des vêtements

d’enfants ou de linges de maison peuvent être

reprisées rapidement et sans effort avec un peu

d’expérience. Quand un soin plus grand est

nécessaire, un cercle à broder et un pied spécial
pour broderie et reprise sont disponibles et
peuvent être achetés à votre service après-vente.

Réglages recommandes

Choix du point: Point droit

Position de l’aiguille: uai

Largeur du point:

[ï]| 11 ^

Longueur du point: 2 a 4
Pied presseur: Universel (B)
Plaque à aiguille: Universelle (A)

• Fixer la plaque couvre-griffe (F)
• Si la partie à raccomoder est ouverte, faire un

bâti de soutien sur la face inférieure.

• Placer la pièce à raccomoder sous le pied

presseur, le côté apparent vers le haut,
abaisser le pied et commencer à piquer, en

déplaçant le tissu alternativement vers vous et

en sens inverse, doucement.

• Continuer ces mouvements avant et arrière en

remplissant la zone à repriser de lignes de
points parrailëles.

Piquage

Le piquage est l’art de coudre une ou plusieurs

épaisseurs de tissu ensemble, selon un
programme défini. Un capitonnage est utilisé
pour produire un aspect légèrement gonflé.

Réglages recommandes

Choix du point: Point droit

Position de l’aiguille:

Largeur du point:

Pied presseur: Universel (B)
Plaque à aiguille: Universelle (A)

• Marquer le dessin ou les lignes de piquage à

la craie ou avec un marqueur lavable, sur
l’endroit du tissu.

• Placer une ouate ou un rembourrage sur la

face inférieure du tissu et le recouvrir d’un
tissu de doublure ou de maintien.

• Bâtir l’ensemble pour empêcher les différents

couches de se déplacer.

• Placer le tout sous l’aiguille et commencer à

coudre soigneusement en suivant les lignes
du dessin sur le tissu.

• Si vous piquez une pièce importante de tissu,

travaillez en commençant par le centre de

l’ouvrage et en allant vers les bordures

extérieures. Guidez le tissu des deux mains.

35

Advertising
This manual is related to the following products: