Boutonnières em quatre étapes, Boutonnières en 4 étapes, Préparatifs – SINGER 1873 User Manual
Page 55
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Boutonnières em
quatre étapes
Les quatre réglages pour boutonnière sont
situés sur le règle-point de longueur. Lorsque
vous tournez ce cadran à une étape
particulière, la machine règle
automatiquement la position appropriée de
l’aiguille la largeur et la longueur du point,
ainsi que la manière de coudre cette étape. II
n’est pas nécessaire de tourner le tissu pour
faire une boutonnière.
Point: Zig-zag
Plaque à aiguille tout usage
Pied pour boutonnière
Préparatifs
• Préparez et marquez le vêtement en suivant
les instructions à la page 49.
• Placez le travail sous l’aiguille tout en
alignant la marque centrale de la
boutonnière contre la ligne centrale sur le
pied. Alignez la marque d’extrémité de la
boutonnière contre les lignes horizontales
sur le pied.
• Réglez le bouton équilibreur K de
boutonnières en position neutre, comme
illustré. Ce bouton, lorsqu’il est tourné
légèrement à droite ou à gauche, vous
permet d’équilibrer la densité des points sur
les deux côtés de la boutonnière. Voyez la
page suivante pour de plus amples
informations à ce sujet.
ire ÉTAPE: COUTURE LATÉRALE
Relevez l’aiguille au-dessus du tissu et
tournez le cadran pour boutonnière à l’étape
1. Placez l’aiguille dans le tissu au point A.
Abaissez le pied et cousez jusqu’à la fin de la
boutonnière (point B). La marque d’extrémité
devrait alors être alignée contre les lignes
horizontales sur le pied.
2e ÉTAPE: BRIDE D’ARRÊT
Relevez l’aiguille au-dessus du tissu. Tournez le
cadran pour boutonnière à l’étape 2 et faites
au moins quatre points. Arrêtez au point C.
3e ÉTAPE: COUTURE LATÉRALE
Relevez l’aiguille au-dessus du tissu. Tournez
le cadran pour boutonnière à l’étape 3.
Complétez ce côté jusqu’au point D. Relevez
l’aiguille.
4e ÉTAPE: BRIDE D’ARRÊT
Relevez l’aiguille au-dessus du tissu et
tournez le cadran pour boutonnière à l’étape
4. Faites au moins quatre points en terminant
au point E. Afin d’obtenir une apparence lisse
et satinée, de plus grande durabilité, cousez
autour de la boutonnière une seconde fois en
répétant l’ordre des quatre étapes.
53