Svenska, Syntac, Bruksanvisning – Ivoclar Vivadent Syntac User Manual

Page 13

Advertising
background image

– Se Syntac entrar em contato com os olhos, imediata-

mente lavar com grande quantidade de água, durante
pelo menos 15 minutos, e consultar um médico/ oftal-
mologista.

– Syntac Adhesive contém glutaraldeído e é prejudicial a

saúde, quando inalado ou engolido.

– Em casos raros, o contato com a pele pode levar à sensi-

bilização aos metacrilatos e ao glutaraldeído.

– As luvas médicas comerciais não provêem proteção

contra o efeito de sensibilização dos metacrilatos.

Armazenagem
– Data de vencimento: ver nota no frasco/embalagem.
– Após o uso, fechar imediatamente o frasco com a tampa

original.

– Temperatura de armazenagem: 2-28 °C (36-82 °F).
– Não usar o Syntac Primer quando o material mostrar

claros sinais de alteração na consistência.

Manter fora do alcance das crianças !
Somente para uso odontológico !

Data de elaboração destas Instruções de Uso:
04/2010; Rev. 2

Fabricante:
Ivoclar Vivadent AG
FL-9494 Schaan / Liechtenstein

Este material foi fabricado somente para uso dental e deve ser manipulado de
acordo com as Instruções de Uso. O fabricante não é responsável pelos danos
causados por outros usos ou por manipulação incorreta. Além disto, o usuário está
obrigado a comprovar, antes do uso e sob sua responsabilidade, se o material é
compatível com a utilização desejada, principalmente quando esta utilização não
está indicada nestas Instruções de Uso. Descrições e dados não constituem nenhum
tipo de garantia e, por isto, não possuem qualquer vinculação.

Syntac

®

Bruksanvisning

Beskrivning
Syntac är ett välbeprövat emalj-dentin bondingsystem för
direkta och indirekta restaurationer. Det kan användas i
kombination med både ljus- och självhärdande kompositer.
Det ljushärdande bondingmedlet Heliobond ska användas
före applicering av kompositmaterialet.

Sammansättning
Syntac Primer innehåller trietylenglykoldimetakrylat, poly-
etylenglykoldimetakrylat, maleinsyra och aceton i vattenlös-
ning.
Syntac Adhesiv innehåller polyetylenglykoldimetakrylat
och glutaraldehyd i vattenlösning.
Heliobond innehåller Bis-GMA, trietylenglykoldimeta-
krylat, stabilisatorer och katalysatorer.

Indikation
– Adhesiv för direkta kompositrestaurationer
– Adhesiv för indirekta restaurationer

Kontraindikationer
Använd inte Syntac eller Heliobond om känd allergi mot
något av materialets innehåll föreligger, eller om den bes-
krivna arbetstekniken inte kan användas.

Sidoeffekter
I sällsynta fall kan komponenter i Syntac eller Heliobond
orsaka sensibilisering. I dessa fall får Syntac eller Heliobond
inte längre användas.

Interaktioner
Material som innehåller eugenol eller nejlikeolja kan förhin-
dra härdningen av Heliobond.

Svenska

Advertising