Ελληνικά, Syntac, Oδηγίες xρήσεως – Ivoclar Vivadent Syntac User Manual

Page 23

Advertising
background image

– Reinig de ogen na contact met het materiaal direct

grondig met water, ten minste 15 minuten, en raadpleeg
een (oog)arts.

– Syntac Adhesive bevat glutaaraldehyde en is bij inade-

ming en inslikken schadelijk voor de gezondheid.

– Bij huidcontact kan in uitzonderlijke gevallen overgevoe-

ligheid voor methacrylaten en glutaaraldehyde optre-
den.

– In de handel verkrijgbare medische handschoenen bie-

den geen bescherming tegen overgevoeligheid voor
methacrylaten.

Speciale voorzorgsmaatregelen bij opslag
en transport
– Houdbaarheid: zie de instructies op het flesje/

de verpakking.

– Sluit het flesje direct na gebruik met de oorspronkelijke

dop.

– Temperatuur bij opslag: 2-28°C
– Gebruik Syntac Primer niet meer wanneer het materiaal

een duidelijk andere consistente heeft gekregen.

Buiten bereik van kinderen bewaren!
Alleen voor tandheelkundig gebruik!

Datum van opstelling van de productinformatie
04/2010; Rev. 2

Fabrikant:
Ivoclar Vivadent AG
FL-9494 Schaan/Liechtenstein

Dit product werd ontwikkeld voor tandheelkundig gebruik en moet
volgens de productinformatie toegepast worden. Indien er schade
optreedt door toepassing voor andere doeleinden of door verkeerd
gebruik, kan de fabrikant hiervoor niet aansprakelijk worden gesteld.
De gebruiker is bovendien gehouden om vóór gebruik na te gaan of
het product voor de beoogde toepassing geschikt is, vooral als deze
toepassing niet in de productinformatie vermeld staat.

Syntac

®

Oδηγίες Xρήσεως

Περιγραφή
Το Syntac είναι ένα δοκιµασµένο στην πράξη σύστηµα
συγκ λλησης αδαµαντίνης-οδοντίνης για άµεσες και
έµµεσες αποκαταστάσεις. Μπορεί να χρησιµοποιηθεί σε
συνδυασµ µε φωτοπολυµεριζ µενες και
αυτοπολυµεριζ µενες ρητίνες. Ο φωτοπολυµεριζ µενες
συγκολλητικ ς παράγοντας Heliobond πρέπει να
χρησιµοποιείται πριν την εφαρµογή της σύνθετης ρητί-
νης.

Σύνθεση
Το Syntac Primer περιέχει διµεθακρυλική
τριαιθυλενογλυκ λη, διµεθακρυλική πολυαιθυλενογλυκ λη,
µαλεϊκ οξύ και ακετ νη σε ένα υδατικ διάλυµα.
Το Syntac Adhesive περιέχει διµεθακρυλική πολυαιθυ-
λενογλυκ λη και γλουταραλδεΰδη σε ένα υδατικ διά-
λυµα.
Το Heliobond περιέχει Bis-GMA, διµεθακρυλική τριαιθυ-
λενογλυκ λη, σταθεροποιητές και καταλύτες.

Eνδείξεις
– Συγκολλητικ για άµεσες αποκαταστάσεις σύνθετης

ρητίνης

– Συγκολλητικ για έµµεσες αποκαταστάσεις

Aντενδείξεις
Μη χρησιµοποιείτε το Syntac ή το Heliobond εάν είναι
γνωστ

τι ο ασθενής είναι αλλεργικ ς σε οποιοδήποτε

απ τα συστατικά του υλικού ή εάν η προγραµµατισµένη
τεχνική εργασίας δεν µπορεί να υλοποιηθεί.

Παρενέργειες
Σε σπάνιες περιπτώσεις, τα συστατικά του Syntac ή του
Heliobond µπορεί να προκαλέσουν ευαισθητοποίηση. Σε
αυτές τις περιπτώσεις, πρέπει να διακοπεί η χρήση του
Syntac ή του Heliobond.

Ελληνικά

Advertising