Türkçe, Syntac, Kullanma kılavuzu – Ivoclar Vivadent Syntac User Manual

Page 25

Advertising
background image

Προειδοποιήσεις
– Το Syntac Primer είναι ερεθιστικ και πολύ εύφλεκτο.
– Το Heliobond είναι ερεθιστικ .
– Αποφύγετε την επαφή του Syntac Primer, του Syntac

Adhesive ή του Heliobond µε το δέρµα, το
βλεννογ νο και τα µάτια. Σε περίπτωση επαφής του
υλικού µε το δέρµα, πλυθείτε µε σαπούνι και νερ .

– Σε περίπτωση επαφής του Syntac µε τα µάτια, πλύ-

νετέ τα αµέσως µε άφθονο νερ για τουλάχιστον
15 λεπτά και συµβουλευθείτε γιατρ /οφθαλµίατρο.

– Το Syntac Adhesive περιέχει γλουταραλδεΰδη και

είναι επιβλαβές για την υγεία σε περίπτωση εισπνοής
ή κατάποσης.

– Σε σπάνιες περιπτώσεις, η επαφή µε το δέρµα µπορεί

να προκαλέσει ευαισθητοποίηση ως προς τα µεθα-
κρυλικά και τη γλουταραλδεΰδη.

– Τα ιατρικά γάντια του εµπορίου δεν παρέχουν

προστασία απ την ευαισθησία στα µεθακρυλικά.

Αποθήκευση
– Ηµεροµηνία λήξης: βλ. επισήµανση στη

φιάλη/συσκευασία.

– Κλείνετε τη φιάλη µε το αρχικ καπάκι αµέσως µετά

τη χρήση.

– Θερµοκρασία φύλαξης: 2–28 °C (36–82 °F).
– Μη χρησιµοποιείτε το υλικ εάν το Syntac Primer

παρουσιάζει εµφανή σηµεία αλλοίωσης της σύστασής
του.

Kρατάτε µακριά απ τα παιδιά!
Για οδοντιατρική χρήση µ νο!

Hµεροµηνία συγγραφής των πληροφοριών:

04/2010; Rev. 2

Kατασκευαστής:

Ivoclar Vivadent AG
FL-9494 Schaan / Liechtenstein

Tο υλικ κατασκευάστηκε αποκλειστικά για οδοντιατρική χρήση. Oι διαδικα-
σίες πρέπει να ακολουθούνται σχολαστικά και ακολουθώντας αυστηρά τις
οδηγίες χρήσεως. Aπαιτήσεις για βλάβες που µπορεί να προκληθούν απ µη
ορθή ακολουθία των οδηγιών ή απ χρήση σε µη ρητώς ενδεικνυ µενη
περιοχή, είναι απαράδεκτες. O χρήστης είναι υπεύθυνος για δοκιµασίες
καταλληλ τητας του υλικού σε οποιαδήποτε άλλη εφαρµογή εκτ ς αυτών
που αναγράφονται σαφώς στις οδηγίες χρήσεως. Περιγραφές και στοιχεία
δεν αποτελούν εγγύηση των ιδιοτήτων και δεν είναι δεσµευτικά.

Syntac

®

Kullanma Kılavuzu

Tanım
Syntac, direkt ve indirekt restorasyonlarda kendini kanıtla-
mıfl bir mine-dentin-adezif sistemidir. Gerek ıflıkla gerekse
de kendili¤inden sertleflen kompozit materyallerle birlikte
kullanılabilir. Ancak bonding ajanı olarak her halükarda
ıflıkla sertleflen Heliobond'un kullanılması gerekmektedir.

Bileflimi
Syntac Primer su esaslı çözelti içerisinde trietilen glikol
dimetakrilat, polietilen glikol dimetakrilat, maleik asit ve
aseton içerir.
Syntac Adhesive su esaslı çözelti içerisinde polietilen gli-
kol dimetakrilat ve glutaraldehid içerir.
Heliobond Bis-GMA, trietilen glikol dimetakrilat, stabiliza-
törler ve katalizörler içerir.

Endikasyon
– Direkt kompozit restorasyonları için adezif
– ‹ndirekt restorasyonlar için adezif

Kontrendikasyonlar
Syntac'ın veya Heliobond'un bileflenlerinden birine karflı
kanıtlanmıfl alerji olması veya talimatlara göre uygulanması
gereken tekni¤in uygulanamaz olması durumlarında.

Yan etkileri
Syntac'ın veya Heliobond'un bileflenleri nadir hallerde
duyarlılık oluflturabilir. Bu gibi durumlarda Syntac'ı veya
Heliobond'u daha fazla kullanmaktan kaçınılmalıdır.

Etkileflimleri
Öjenol/karanfil ya¤ı içeren malzemeler Heliobond'un sert-
leflmesini baskılayabilir.

Türkçe

Advertising