Ivoclar Vivadent Astropol - Manual (Page 13)

humedad, presión y recontaminación.
– Antes de utilizar por primera vez los instrumentos de pulido
sobre un paciente, éstos deben desinfectarse y esterilizarse.
– Inmediatamente después de la aplicación en boca de un
paciente, el instrumental debe desinfectarse, limpiarse y
esterilizarse.
– Cuando se manipule instrumental contaminado, deben utili-
zarse ropa y guantes protectores.
– Limpie el instrumental mecánicamente y sumérjalo en una
solución desinfectante.
– Esterilice los pulidores con vapor en autoclave a 134º C/275º F.
– Los productos no están indicados para la esterilización en
quimioclave o vapor desinfectante.
– Se debe prestar atención, para que el desinfectante elegido
sea apropiado para la desinfección de los pulidores y de que
éstos se desinfecten correctamente, según las instrucciones
del fabricante. Por favor, consulte dichas instrucciones para
más detalles y recomendaciones de uso, tiempo de inmer-
sión e idoneidad de los agentes limpiadores y desinfectan-
tes. Las sustancias agresivas, unos tiempos de inmersión
demasiado largos o una incorrecta dosificación pueden
dañar el instrumental y reducir el número de reutilizaciones.
Aviso
Debe verificarse de antemano, la idoneidad del método
elegido para la desinfección/esterilización del respectivo
material.
Recomendaciones para prologar la vida útil del
instrumental de pulido
La limpieza mecánica del instrumental de pulido bajo agua
corriente y su subsiguiente esterilización en el autoclave,
aumentan la cantidad de veces que dicho instrumental puede
reutilizarse. Las soluciones desinfectantes con alcohol pueden
reducir el número de reutilizaciones.
Almacenamiento y vida útil
– Temperatura de almacenamiento 2 - 28 ºC/36 – 82 ºF
– Fecha de caducidad: Ver impreso en etiqueta
–
Esterilizable en autoclave de vapor (autoclave) a la
temperatura indicada
– Las respectivas instrucciones de uso pueden descar-
garse en la página web de Ivoclar Vivadent
¡Manténgase fuera del alcance de los niños!
¡Solo para uso odontológico!
Fecha de preparación Instrucciones de uso: 9/2010 Rev. 2
Fabricante:
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Este material ha sido desarrollado exclusivamente para uso dental. Su procesamiento
debe llevarse a cabo estrictamente de acuerdo a las instrucciones de uso. No se
aceptarán responsabilidades por los daños resultantes de la inobservancia de las
instrucciones de uso o el área estipulada de aplicación. El usuario está obligado
bajo su propia responsabilidad a controlar la idoneidad del producto para cualquier
propuesta no especificada en estas instrucciones. Descripciones y datos no constituyen
garantía de los atributos y no son vinculantes.
134 °C
Astropol®_GI_WE3_ARTNR_REV_7er_OptraGate-Gi-WE3_590874_Rev2.qxd 01.06.11 14:31 Seite 13