Ivoclar Vivadent Astropol - Manual (Page 5)

Warnhinweis
Unsachgemässe Anwendung führt zu schlechten Polierer-
gebnissen und erhöhtem Risiko. Die Anwendung dieses
Produktes darf nur durch qualifizierte Personen erfolgen.
Drehzahlanweisungen
Beachten Sie die empfohlenen und maximal zulässigen Dreh-
zahlen in der Gebrauchsinformation und auf der Verpackung.
Die maximale Drehzahl nicht überschreiten. Die Polierer neigen
bei Überschreitung der maximal zulässigen Drehzahl zu Schwin-
gungen. Dies kann zur Zerstörung des Polierers, Verbiegung des
Schafts und/oder zum Instrumentenbruch führen, d.h. zu einer
Gefährdung des Anwenders, des Praxisteams und des Patienten.
Warnhinweis
Das Nichtbeachten der maximal zulässigen Drehzahl führt
zu einem erhöhten Sicherheitsrisiko.
Andruckkräfte
Überhöhte Andruckkräfte führen nicht zu einem besseren Polier-
ergebnis, sondern erhöhen die Wärmeentwicklung und
beschleunigen den Verschleiss des Polierkörpers. Eine mittlere
Andruckkraft von ca. 2 N ist ausreichend.
Warnhinweise
Überhöhte Andruckkräfte sind zu vermeiden, um bei
intraoraler Anwendung eine Überhitzung oder eine Schä-
digung der Pulpa auszuschliessen. Im Extremfall kann es
auch zum Instrumentenbruch kommen, was Verletzungen
verursachen kann.
Wasserkühlung
Zur Vermeidung unerwünschter Wärmeentwicklung am Zahn
bzw. Weichgewebe ist eine ausreichende Wasserkühlung (min-
destens 50 ml/min) sicherzustellen. Zudem werden die während
der Politur entstandenen Rückstände durch das Wasserspray
entfernt.
Warnhinweis
Bei unzureichender Wasserkühlung kann es zu irreversib-
ler Schädigung des Zahnes, der Restauration und des
umliegenden Gewebes kommen.
Aufbewahrung, Desinfektion, Reinigung und
Sterilisation
– Die Aufbewahrung von Polierinstrumenten sollte in der Origi-
nalverpackung bei Zimmertemperatur staub-, feuchtigkeits-,
druck- und (re-)kontaminationsgeschützt erfolgen.
– Vor dem erstmaligen Einsatz am Patienten müssen die Polie-
rer desinfiziert und sterilisiert werden.
– Nach dem Einsatz im Mund müssen die Polierer unverzüglich
desinfiziert, gereinigt und sterilisiert werden.
– Bei der Aufbereitung von kontaminierten Polierinstrumenten
sind grundsätzlich Schutzkleidung und Handschuhe zu tragen.
– Polierer mechanisch reinigen und in das Desinfektionsbad
legen.
– Polierer bei 134°C / 275°F im Autoklav dampfsterilisieren
– Die Produkte sind nicht für die Sterilisation im Chemiklav
oder Heißluftdesinfektor geeignet
– Es ist darauf zu achten, dass das gewählte Desinfektionsmit-
tel für die Polierer geeignet ist und dass eine korrekte Desin-
fektion der Polierer gemäss den Herstellerangaben erfolgt.
Die entsprechenden Benutzungshinweise, Einwirkdauer und
Eignung von Desinfektions- und Reinigungssubstanzen sind
den jeweiligen Herstellerangaben zu entnehmen. Aggressive
Mittel, zu lange Einwirkdauer oder falsche Dosierung können
die Polierer schädigen und die Wiederverwendbarkeit deut-
lich reduzieren.
Warnhinweis
Bei der Desinfektion und Sterilisation ist unbedingt
darauf zu achten, dass das gewählte Verfahren für das
jeweilige Polierinstrument geeignet ist.
Empfehlung zur Langlebigkeit der Polierinstrumente
Die Häufigkeit der Wiederverwendbarkeit der Polierer hinsicht-
lich ihrer Polierleistung kann gesteigert werden, wenn die Polie-
rer zuerst mechanisch unter fliessendem Wasser gereinigt und
anschliessend im Autoklav sterilisiert werden. Desinfektionslö-
sungen auf Alkoholbasis können die Häufigkeit der Wiederver-
wendbarkeit reduzieren.
Astropol®_GI_WE3_ARTNR_REV_7er_OptraGate-Gi-WE3_590874_Rev2.qxd 01.06.11 14:31 Seite 5