Ivoclar Vivadent Astropol - Manual (Page 6)

Lager und Aufbewahrungshinweise
– Lagerung bei 2 - 28°C/ 36 - 82°F
– Verfalldatum: Siehe Aufdruck auf Etikett
–
sterilisierbar im Dampf-Sterilisator (Autoklav) bei der
angegebenen Temperatur
– Die Gebrauchsinformation ist auf der Homepage von
Ivoclar Vivadent hinterlegt.
Für Kinder unzugänglich aufbewahren!
Nur für zahnärztlichen Gebrauch!
Erstellung der Gebrauchsinformation: 9/2010, Rev. 2
Hersteller
Ivoclar Vivadent AG,
FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Das Produkt wurde für den Einsatz im Dentalbereich entwickelt und muss gemäß
Gebrauchsinformation angewendet werden. Für Schäden, die sich aus anderweiti-
ger Verwendung oder nicht sachgemäßer Anwendung ergeben, übernimmt der
Hersteller keine Haftung. Darüber hinaus ist der Verwender verpflichtet, das Produkt
eigenverantwortlich vor dessen Einsatz auf Eignung und Verwendungsmöglichkeit
für die vorgesehenen Zwecke zu prüfen, zumal wenn diese Zwecke nicht in der
Gebrauchsinformation aufgeführt sind.
Astropol ®
Mode d’emploi
Description
Astropol
® est un système pour la finition et le polissage en trois
étapes des restaurations en composite ou en amalgame. Les
pointes à polir Astropol sont disponibles en 4 formes : petite
flamme, grande flamme, cône et disque.
Composition
Les pointes à polir Astropol F et Astropol P sont composées de
caoutchouc, de carbure de silicium, et de pigments de couleur.
Les pointes à polir Astropol HP sont composées de caoutchouc,
de poudre de diamant, d’oxyde d’aluminium, d’oxyde de titane
et d’oxyde de fer. Les tiges sont en acier inoxydable.
Indication
Astropol est indiqué pour la finition et le polissage des restaura-
tions en composite ou en amalgame.
Contre-indications
En cas d'allergie connue à l'un des composants des instruments
à polir, il est recommandé de ne pas les utiliser.
Effets secondaires
Aucun connu à ce jour.
Application
– 1
ère étape : Finition avec les pointes Astropol F (grises)
La pointe à finir Astropol F permet l'élimination des excès et
l'obtention d'une surface lisse.
– 2 ème étape : Polissage avec les pointes Astropol P (vertes)
Le polissage avec Astropol P permet d'obtenir un fini de
surface précis.
– 3 ème étape : Polissage au brillant avec les pointes
Astropol HP (vieux rose)
L'instrument à polir diamanté très fin Astropol HP permet
d'obtenir rapidement un brillant. Utiliser sans pression.
134 °C
Français
Astropol®_GI_WE3_ARTNR_REV_7er_OptraGate-Gi-WE3_590874_Rev2.qxd 01.06.11 14:31 Seite 6