Ivoclar Vivadent Astropol User Manual

Page 29

Advertising
background image

Προειδοποίηση
Η ανεπαρκής ψύξη µε νερ µπορεί να οδηγήσει σε
ανεπαν ρθωτη καταστροφή του δοντιού, της αποκατάστασης
και των παρακείµενων ιστών.

Αποθήκευση, απολύµανση, καθαρισµ ς και αποστείρωση

– Τα ργανα στίλβωσης πρέπει να φυλάσσονται στην αρχική

συσκευασία σε θερµοκρασία δωµατίου και προστατευµένα
απ σκ νη, υγρασία, συµπίεση και επιµ λυνση.

– Πριν απ την πρώτη χρήση σε ασθενή, τα ργανα

στίλβωσης πρέπει να απολυµανθούν και να αποστειρωθούν.

– Mετά τη χρήση στο στ µα του ασθενούς, τα ργανα

στίλβωσης πρέπει να απολυµανθούν, να καθαριστούν και να
αποστειρωθούν αµέσως.

– Κατά το χειρισµ µολυσµένων οργάνων, πρέπει να φοράτε

προστατευτικ ρουχισµ και γάντια.

– Καθαρίστε µηχανικά τα ργανα και βυθίστε τα σε διάλυµα

απολυµαντικού.

– Αποστειρώστε τα στιλβωτικά µέρη σε αυτ κλειστο σε

θερµοκρασία 134 °C/275 °F.

– Τα προϊ ντα δεν είναι κατάλληλα για αποστείρωση σε

χηµικ κλίβανο ή απολυµαντή ατµού.

– Απαιτείται να διασφαλιστεί τι το επιλεγµένο απολυµαντικ

είναι κατάλληλο για την απολύµανση των στιλβωτικών
µερών, καθώς και τι τα ργανα έχουν απολυµανθεί σωστά
σύµφωνα µε τις οδηγίες του κατασκευαστή. Παρακαλούµε
ανατρέξτε στις οδηγίες του κατασκευαστή για λεπτοµέ-
ρειες σχετικά µε τη συνιστώµενη χρήση, το χρ νο εµβύθι-
σης και την καταλληλ τητα των µέσων απολύµανσης και
καθαρισµού. Επιθετικές ουσίες, υπερβολικά µεγάλοι χρ νοι
εµβύθισης ή εσφαλµένη δοσολογία µπορεί να
καταστρέψουν τα ργανα και να µειώσουν τον αριθµ των
επαναλαµβαν µενων χρήσεων.

Προειδοποίηση
Η καταλληλ τητα της επιλεγµένης µεθ δου για την
απολύµανση/αποστείρωση του αντίστοιχου οργάνου πρέπει να
επαληθευθεί εκ των προτέρων.

Συστάσεις για την παράταση της διάρκειας ζωής των οργάνων
στίλβωσης
Ο µηχανικ ς καθαρισµ ς των οργάνων στίλβωσης κάτω απ
τρεχούµενο νερ της βρύσης συνοδευ µενος απ αποστεί-

ρωση σε αυτ κλειστο αυξάνει τις φορές που τα ργανα
στίλβωσης µπορούν να επαναχρησιµοποιηθούν. ∆ιαλύµατα
απολυµαντικού µε βάση αλκο λη µπορεί να µειώσουν τη
δυνατ τητα επαναχρησιµοποίησης.

Αποθήκευση και ηµεροµηνία λήξης

– Θερµoκρασία απoθήκευσης 2 - 28 °C / 36 - 82 °F
– Ηµεροµηνία λήξης: Βλέπε ένδειξη στην ετικέτα

Με δυνατ τητα απoστείρωσης σε απoστειρωτή

ατµoύ (αυτ κλειστo) στην υπoδεικνυ µενη
θερµoκρασία

Οι αντίστoιχες oδηγίες χρήσης µπορούν να

ληφθούν απ την ιστοσελίδα της Ivoclar Vivadent.

Κρατήστε µακριά απ τα παιδιά!
Μ νο για οδοντιατρική χρήση!

Ηµεροµηνία συγγραφής των πληροφοριών: 9/2010 Αναθ. 2

Κατασκευαστής:
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan,
Principality of Liechtenstein

Τo πρoϊ ν έχει δηµιoυργηθεί απoκλειστικά για χρήση στην oδoντιατρική. Oι
διαδικασίες πρέπει να ακoλoυθoύνται σχoλαστικά και ακoλoυθώντας αυστηρά τις
oδηγίες χρήσεως. Απαιτήσεις για βλάβες πoυ µπoρεί να πρoκληθoύν απ µη oρθή
τήρηση των oδηγιών ή απ χρήση σε µη ρητώς ενδεικνυ µενη περιoχή, είναι
απαράδεκτες. O χρήστης είναι υπεύθυνoς για δoκιµασίες καταλληλ τητας τoυ
υλικoύ σε oπoιαδήπoτε άλλη εφαρµoγή εκτ ς αυτών πoυ αναγράφoνται ρητά στις
oδηγίες χρήσης. Περιγραφές και δεδoµένα πoυ αναφέρoνται δεν απoτελoύν
εγγύηση των ιδιoτήτων και δεν είναι δεσµευτικές.

134 °C

Astropol®_GI_WE3_ARTNR_REV_7er_OptraGate-Gi-WE3_590874_Rev2.qxd 01.06.11 14:31 Seite 29

Advertising
This manual is related to the following products: