Ivoclar Vivadent Fluor Protector - Manual

Fluor Protector
0482
EN Instructions for Use
– Protective varnish
containing fluoride
DE Gebrauchs-
information
– Fluoridhaltiger Schutzlack
FR Mode d’emploi
– Vernis fluoré reminéralisant
et désensibilisant
IT Istruzioni d’uso
– Lacca protettiva contenente
fluoro
ES Instrucciones de uso
– Protector conteniendo
fluoruro
PT Instruções de Uso
– Verniz protetor com flúor
SV Bruksanvisning
– Fluorhaltig skyddslack
DA Brugsanvisning
– Fluoridholdig
beskyttelseslak
FI Käyttöohjeet
– Fluoridia sisältävä
suojalakka
NO Bruksanvisning
– Fluoridholdig
beskyttelseslakk
NL Gebruiksaanwijzing
– Beschermende lak met
fluoride
EL Oδηγίες Xρήσεως
– Πρoστατευτικ
φθoριoύχo βερνίκι
TR Kullanma
Talimatları
– Florürlü koruyucu vernik
Fluor Protector
SL Navodilo za
uporabo
– Zašãitni premaz z
vsebnostjo fluorida
HR Uputstvo za
uporabu
– Zaštitni lak koji sadrži
fluoride
CS Návod k použití
– Ochrann˘ lak obsahující
fluorid
SK Návod na
používanie
– Ochrann˘ lak s obsahom
fluoridu
HU Használati utasítás
– Fluoridtartalmú védŒlakk
PL Instrukcja
stosowania
– Lakier ochronny,
zawierajàcy fluor
SR ìÔÛÚÒÚ‚Ó Á‡
ÛÔÓÚ·Û
– ᇯÚËÚÌË Î‡Í ÍÓ¿Ë Ò‡‰ÊË
ÙÎÛÓˉ
MK ìÔ‡ÚÒÚ‚Ó Á‡
ÛÔÓÚ·‡
– ᇯÚËÚÂÌ Î‡Í ÍÓ¿ ÒÓ‰ÊË
ÙÎÛÓˉ
BG àÌÒÚÛ͈ËË Á‡
ÛÔÓÚ·‡
– ᇢËÚÂÌ Î‡Í, Ò˙‰˙ʇ˘
ÙÎÛÓˉ
SQ Udhëzime
përdorimi
– Llak mbrojtës me
përmbajtje fluoruri
RO Instrucfliuni de
utilizare
– Lac protector cu conflinut
de fluoruræ
RU àÌÒÚÛ͈Ëfl
– îÚÓÒÓ‰Âʇ˘ËÈ
Á‡˘ËÚÌ˚È Î‡Í
UK ßÌÒÚÛ͈¥fl ˘Ó‰Ó
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl
– á‡ıËÒÌËÈ Î‡Í ¥Á ÙÚÓˉÓÏ
ET Kasutamisjuhend
– Fluoriidi sisaldav kaitselakk
LV Lietošanas
instrukcija
– Fluor¥du saturoša
aizsargÇjoša laka
LT Naudojimo
instrukcijos
– Apsauginis lakas su
fluoridu
Manufacturer
Ivoclar Vivadent AG
FL-9494 Schaan/Liechtenstein
www.ivoclarvivadent.com
Rx ONLY
For dental use only.
Date information prepared:
2013-07-01/Rev. 4
632785/WW