Remarque, Assemblage de la table klamp table – Kreg KKS1000 Klamp Table User Manual
Page 6
 
1
2
ÉTAPE 1
Placez d’abord la base sur le coin de votre établi, de façon à positionner les trous 
prépercés au-delà de la surface, leur côté fraisé orienté vers le bas. Insérez les 
boulons à tête bombée de 1/4-20 x 1 7/16 à travers les trous fraisés situés 
sur le côté inférieur de la base et posez les écrous correspondants. Vissez les 
écrous jusqu’à ce que les boulons soient de niveau avec le haut de chaque écrou, 
tel que l’illustre la figure 1. Il y a 38 trous au total. 
3
Assemblage de la table Klamp Table
TM
4
En posant les deux Klamp Traks™ de façon à ce qu’elles soient parfaitement 
perpendiculaires (en angle droit), vous vous assurerez d’obtenir des résultats 
optimaux lorsque vous utiliserez les Klamp Blocks™ inclus pour aligner les 
cadrages et autres surfaces. Pour plus de précision, vous pouvez aligner les 
Klamp Traks™ à l’aide d’une équerre combinée (au lieu d’utiliser le plateau).
REMARQUE
ÉTAPE 2
Une fois les boulons en place et les écrous vissés, commencez à glisser les 
deux Klamp Traks™ sur les boulons. Soulevez-les, abaissez-les et tournez-
les au besoin. Consultez la figure 2. Une fois les Klamp Traks™ en place, 
ne serrez PAS les boulons. Vous devrez ajuster les Klamp Traks™ après la 
prochaine étape.
ÉTAPE 3
Une fois les deux Klamp Traks™ en place (mais non serrées), placez le plateau 
de 1,91 cm à l’envers sur la surface de travail, de façon à ce que les trous 
prépercés soient visibles. Puis, tout en maintenant les Klamp Traks™ en place 
avec vos mains, retournez la base avec précaution et placez-la à l’envers sur 
le plateau, de façon à ce que celui-ci repose entre les Klamp Traks™. Glissez 
ensuite légèrement la base de façon à ce que les coins formés par le plateau et 
la base à l’opposé de l’étiquette Klamp Table™ soient parfaitement alignés, tel 
que l’illustre la figure 3.
ÉTAPE 4
Une fois les deux surfaces alignées, vous devriez être en mesure d’insérer 
les vis à tête plate de façon à les fixer ensemble. Placez les huit vis à tête 
plate de 1 5/8 po dans les trous prépercés de la base et assurez-vous que le 
bout de chaque vis glisse dans un des trous prépercés du plateau. Si les huit 
vis glissent dans les trous du plateau, les deux surfaces sont correctement 
alignées. Vous pouvez commencer à serrer les vis à l’aide d’un tournevis n
o
2,
tel que l’illustre la figure 4. Évitez de serrer excessivement les vis; vous 
risqueriez de réduire leur prise et d’endommager la surface de la table. 
 
Une fois le plateau et la base fixés ensemble, poussez une Klamp Trak™ vers 
le centre jusqu’à ce qu’elle soit collée contre le plateau et de niveau avec 
les rebords extérieurs. Serrez ensuite complètement les boulons à l’aide d’un 
tournevis cruciforme no 3 afin de fixer la Klamp Trak™ en place. Répétez cette 
étape pour l’autre Klamp Trak™.