Teac DR-44WL User Manual
Page 40
40
TASCAM DR-44WL – Benutzerhandbuch
ACHTUNG
Die Betriebserlaubnis für Geräte mit Funküber-
tragung unterliegt landesspezifischen Regelungen.
Verwenden Sie das Gerät bitte nur in dem Land, in
dem Sie es erworben haben.
• Die Verwendung der Bluetooth-Funktechnologie
unterliegt möglicherweise landesspezifischen
Ein schrän kungen.
Beachten Sie vor der Inbetriebnahme die Gesetze
und Vorschriften des Landes, in dem Sie das Gerät
betreiben möchten.
Information zur Strahlenbelastung
Dieses Gerät entspricht der Norm EN 62311 –
Bewertung von elektrischen und elektronischen
Einrichtungen in Bezug auf Begrenzungen der
Exposition von Personen in elektromagnetischen
Feldern (harmonisierte Norm der EU-Dirketive
1999/5/EG).
Damit erfüllt dieses Gerät die gesetzlichen Anfor-
derungen für die Verträglichkeit von Funkstrahlung
beim Menschen.
• Um die festgelegten Grenzwerte für die
Strahlenexposition einhalten zu können,
müssen Endnutzern und Installateuren
Anleitungen zur Antenneninstallation und zu den
Betriebsbedingun gen des Senders zu Verfügung
stehen.
• Halten Sie bei der Installation und im Betrieb
mindestens 20 cm Abstand zwischen dem
Sender und Ihrem Körper ein.
Konformitätserklärung
Wir, TEAC Europe GmbH,
Bahnstrasse 12, 65205 Wiesbaden-
Erbenheim, Deutschland, erklären
eigenverantwortlich, dass das
in diesem Handbuch beschriebene Produkt die
entsprechenden technischen Standards erfüllt.
Bevor Sie beginnen
Vielen Dank, dass Sie sich für den tragbaren
Linear-PCM/MP3-Recorder DR-44WL von Tascam
entschieden haben.
Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie sich dieses
Handbuch bitte aufmerksam durch. Nur so ist
sichergestellt, dass Sie das Gerät ordnungsgemäß
anschließen und bedienen. Heben Sie dieses
Handbuch nach dem Durchlesen gut auf, weil es
zum Gerät gehört. Außerdem können Sie so bei
künftigen Fragen jederzeit darauf zurückgreifen.
Dieses Produkt ist mit einem Blackfin®-Prozessor
von Analog Devices, Inc. ausgestattet.
Anmerkung zum
Referenzhandbuch
Dieses Handbuch erklärt die wichtigsten Funktionen
des Geräts. Eine vollständige Beschreibung aller
Funktionen stellt das Referenzhandbuch bereit.
Links zur digitalen Version dieses Benutzerhand-
buchs und des Referenzhandbuchs finden Sie auf
der globalen TEAC-Website (http://teac-global.com/)
oder auf der deutschen Website (http://tascam.de/).
Auspacken/Lieferumfang
Zum Lieferumfang dieses Produkts gehören die
unten aufgeführten Bestandteile.
Achten Sie beim Öffnen der Verpackung darauf, dass
Sie nichts beschädigen. Bewahren Sie das Verpa-
ckungsmaterial für einen eventuellen zukünftigen
Transport auf.
Inhaltsverzeichnis
Hinweise für Geräte mit Funkübertragung .......... 39
Konformität des Funksenders und
Interferenzen ............................................................................39
hinweise zur Aufstellung ............................................. 40
Kondensation vermeiden .................................................40
Das Gerät reinigen ......................................................... 40
Information zur Strahlenbelastung............................40
Die Bedienelemente und ihre Funktionen ............41
Geräteoberseite mit Bedienfeld ................................... 41
Gerätevorderseite .................................................................. 41
Linke Geräteseite .................................................................... 41
Rechte Geräteseite ................................................................ 41
Geräteunterseite ..................................................................... 41
Hauptseite ..........................................................................41
Vorbereitende Schritte ................................................. 42
Die Stromversorgung vorbereiten .............................42
Den Recorder einschalten ................................................42
Datum und Uhrzeit der eingebauten Uhr
einstellen .....................................................................................42
Den Recorder ausschalten ...............................................42
Lautsprecher oder Kopfhörer anschließen ...........43
Grundsätze für die Verwendung des Menüs ....... 43
Aufbau des Menüs für die Wiedergabe-
Einstellungen ............................................................................43
Aufnahme .......................................................................... 43
Die Aufnahmeseite ...............................................................43
Den Eingangspegel anpassen ......................................44
Trittschallfilter ...........................................................................44
Die automatische Pegelanpassung nutzen .........44
Aufnehmen ................................................................................44
Über die Aufnahmebereitschaft ..................................44
Sollte etwas fehlen oder auf dem Transport
beschädigt worden sein, wenden Sie sich bitte
umgehend an Ihren Händler.
• DR-44WL ............................................................................... × 1
• Wechselstromadapter (GPE053B) .......................... × 1
• Micro-SD-Karte mit Adapter (bereits eingelegt) × 1
• USB-Kabel (80 cm) .......................................................... × 1
• Alkaline-Batterien des Typs AA ............................... × 4
• Fell-Windschutz ................................................................ × 1
• Griff ........................................................................................... × 1
• Blitzschuh-Adapter ......................................................... × 1
• Transporttasche ................................................................ × 1
• Benutzerhandbuch (das vorliegende
Dokument) mit Garantiehinweis ........................... × 1
Ergänzende Sicherheits-
hinweise zur Aufstellung
• Der zulässige Betriebstemperaturbereich für
diesen Recorder liegt zwischen 0 °C und 40 °C.
• Stellen Sie das Gerät nicht an den im Folgenden
bezeichneten Orten auf. Andernfalls kann es zu
Fehlfunktionen kommen.
• Orte, die starken Erschütterungen ausgesetzt
sind,
• Orte mit direkter Sonneneinstrahlung (z. B.
Fenster),
• in der Nähe von Heizgeräten oder an
anderen Orten, an denen hohe Temperaturen
herrschen,
• wenn die Temperatur unter dem Gefrierpunkt
liegt,
• Orte mit schlechter Belüftung oder hoher
Luftfeuchte,
• Orte mit hoher Staubkonzentration.
• Brummen kann auftreten, wenn sich ein
Leistungsverstärker oder anderes Gerät mit
großem Transformator in der Nähe des Recorders
befindet. Versuchen Sie in einem solchen Fall
den Abstand zwischen dem Recorder und
dem anderen Gerät zu vergrößern oder die
Ausrichtung beider Geräte zueinander zu
verändern.
• Auf einem Fernsehgerät können
Farbabwei chungen auftreten und in einem
Radio gerät können Geräusche hörbar werden,
wenn der Recorder in deren Nähe betrieben wird.
Vergrößern Sie in einem solchen Fall den Abstand
zum Fern seher bzw. Radio gerät.
• Wenn ein Mobiltelefon oder anderes
Drahtlos gerät in der Nähe betrieben wird,
können während eines Anrufs oder während der
Datenübertragung Geräusche auf dem Recorder
auftreten. Versuchen Sie in einem solchen Fall
den Abstand zwischen dem Recorder und dem
anderen Gerät zu vergrößern oder schalten Sie
das andere Gerät aus.
• Legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät,
um eine ausreichende Wärmeabfuhr zu
gewährleisten.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf einen
Leistungsverstärker oder andere Hitze
erzeugende Geräte.
Kondensation vermeiden
Wenn Sie das Gerät aus einer kalten Umgebung in
eine warme Umgebung bringen, besteht die Gefahr,
dass sich Kondenswasser bildet. Kondenswasser im
Geräteinneren kann Fehlfunktionen hervorrufen. Um
dies zu vermeiden, lassen Sie das Gerät ein bis zwei
Stunden stehen, bevor Sie es einschalten.
Das Gerät reinigen
Verwenden Sie zum Reinigen des Recorders ein
trockenes, weiches Tuch. Verwenden Sie zum
Reinigen niemals getränkte Reinigungstücher
auf chemischer Basis, Verdünner, Alkohol oder
Aufbau des Menüs für Aufnahmen ...........................44
Wiedergabe ...................................................................... 44
Aufnahmen wiedergeben ...............................................44
Zu einer anderen Wiedergabedatei springen .... 45
Die Wiedergabelautstärke anpassen ........................45
Eine Verbindung mit einem Computer herstellen 45
Über USB mit einem Computer verbinden ..........45
Dateien mit einem Computer austauschen .........45
Die Verbindung des Geräts mit dem Computer
trennen .........................................................................................45
Systemeinstellungen und Dateiinformationen.. 45
Den eingebauten Lautsprecher ausschalten ......45
Systemeinstellungen ...........................................................45
Über WLAN mit einem Smartphone verbinden . 45
Die zugehörige Anwendung (TASCAM DR
CONTROL) herunterladen und installieren ...........45
Über WLAN zum ersten Mal mit einem
Smartphone verbinden .....................................................45
Über WLAN mit einem Smartphone verbinden
(zweites und weitere Male) .............................................46
Den Recorder von einem Smartphone aus
fernsteuern .................................................................................46
Dateien vom Recorder auf ein Smartphone
übertragen .................................................................................46
Dateien vom Recorder auf einen Computer
übertragen .................................................................................46
Kurzreferenz für häufig verwendete Funktionen 47
Meldungen ........................................................................ 48
Fehlerbehebung ............................................................. 49
Technische Daten ........................................................... 50
Allgemein ....................................................................................50
Eingänge und Ausgänge ..................................................50
Leistungsdaten Audio.........................................................50
Aufnahmezeit ...........................................................................50
Systemanforderungen Computer ..............................50