Teac P-02 - Manual (Page 49)

49
FR
ANÇ
AIS
Réglage de sortie RCA
RCA> ***
Règle le mode de sortie numérique du connecteur RCA.
Le réglage d'usine par défaut est “OFF”.
ON
La sortie sur connecteur RCA suit le réglage de conversion
ascendante.
OFF
Rien ne sort par la prise RCA. Sélectionnez ce réglage si vous
n'utilisez par la prise RCA.
THRU
Aucune conversion ascendante n'est utilisée et la sortie se fait à la
fréquence d'échantillonnage de 44,1 kHz.
NOTE : les signaux DSD ne peuvent pas être produits par les
connecteurs RCA.
Réglage de sortie i.LINK
i > ***
Commute On/Off la sortie sur connecteur i.LINK (AUDIO).
Le réglage d'usine par défaut est “OFF”.
ON
Aucune conversion ascendante n'est utilisée durant la lecture de
CD et le signal est produit à la fréquence d'échantillonnage
standard de 44,1 kHz. Durant la lecture de Super Audio CD, c'est le
signal DSD qui est produit.
OFF
Rien ne sort des connecteurs i.LINK. Choisissez OFF si vous n'utilisez
pas les connecteurs i.LINK.
< Pour produire le son surround d'un Super Audio CD, réglez la sortie
sur "Multi" (multicanal). Avec un réglage "2ch", le signal réduit en
stéréo sera produit à l'aide des seuls canaux avant gauche et droit
(voir page 45).
< En cas de problème avec la sortie du son, référez-vous au mode
d'emploi de l'amplificateur ou du convertisseur N/A connecté et
vérifiez que le format est bien pris en charge.
< Si l'appareil récepteur branché au connecteur i.LINK prend en
charge le contrôle de flux, le signal sera automatiquement produit
selon le mode de contrôle de flux.
DAC (réglage du convertisseur N/A)
DAC> ***
Sélectionne le type de convertisseur N/A connecté.
Le réglage d'usine par défaut est “ESL3”.
ESL1
Sélectionnez ce réglage si vous branchez le D-01 Esoteric.
ESL2
Sélectionnez ce réglage si vous branchez un convertisseur N/A
Esoteric autre que le D-01 ou le D-02.
ESL3
Sélectionnez ce réglage si vous branchez le D-02 Esoteric.
Others
Sélectionnez ce réglage si vous branchez un convertisseur N/A
d'une autre marque qu'Esoteric.
< Avec un réglage "ESL3", si le "réglage de conversion ascendante"
est sur "ORG", "2Fs" ou "4Fs", le signal PCM est produit en 48 bits, et
avec "8Fs" en 24 bits.
LAYER (zone prioritaire pour la lecture)
LAYER> ***
Il existe deux principaux types de Super Audio CD (SACD) : les SACD
uniquement à couches DSD qui donnent à l'utilisateur le choix entre
couche 2 canaux et couche multicanal, et les SACD hybrides qui
contiennent une couche SACD à 2 canaux (DSD) et une couche CD.
Le réglage d'usine par défaut est “SACD”.
Quand un Super Audio CD hybride est chargé mais pas en lecture,
appuyez sur la touche PLAY AREA pour changer la zone de lecture du
disque.
SACD :
Ce mode donne priorité à la couche Super Audio CD. La couche 2
canaux est lue quand “2ch/Multi ch“ est réglé sur “2ch“, et la couche
multicanal est lue quand le réglage est “multi ch“.
CD :
Ce mode donne priorité à la couche CD.
< Sélectionner une couche qui n'est pas sur le disque entraîne la
lecture de la couche trouvée sur le disque.
< Même si on a changé de couche de lecture à l'arrêt à l'aide de
la touche PLAY AREA, quand on charge un autre disque, c'est le
réglage LAYER qui prévaut.