Kichler 12380 - Manual (Page 2)

Antes de instalar:
Todas las instalaciones deben cumplir con los códigos locales y nacionales de electricidad.
Si tiene alguna duda con respecto a la instalación, comuníquese con un electricista profesional autorizado.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
a) Lea todas las instrucciones
b) No cubra ni extienda los conductores expuestos por la pared del edificio.
c) No instale este sistema en lugares húmedos o mojados.
d) Para reducir el riesgo de incendios y quemaduras, no instale este sistema de iluminación donde los conductores sin aislamiento
expuestos puedan provocar un cortocircuito o tener contacto con algún material conductivo.
e) Para reducir el riesgo de incendio o recalentamiento, asegúrese de que todas las conexiones estén fijas.
f) No instale ninguna luminaria a menos de 6 pulgadas (15,25cm) de cualquier cortina o material combustible.
g) Desconecte la energía eléctrica antes de modificar el sistema de iluminación de cualquier forma.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
NOTA: La pieza 12380BK se ajusta a las siguientes opciones de montaje en superficie:
1. La cubierta se puede montar en la superficie de una pared.
2. La cubierta se puede montar al ras dentro de un gabinete. El ancho mínimo del gabinete es de 24 pulgadas (61cm).
3. La cubierta se puede montar al ras de forma vertical al lado de una vigueta de techo.
1. Para usar únicamente con artefactos y accesorios de iluminación del gabinete con LED Clase 2,5 AMP MÁX 24 VCC Kichler®.
2. Desconecte el suministro de alimentación eléctrica.
3. Determine la ubicación deseada para el montaje del transformador. El suministro de alimentación eléctrica debe colocarse a no más de
25 pulgadas (63,5cm) del primer artefacto LED. NOTA: Cuando determine la ubicación de montaje debe tener en cuenta los requisitos indicados
anteriormente.
4. Fije la cubierta del suministro eléctrico con la plantilla y los tornillos de montaje provistos. Utilice los cuatro (4) tornillos de montaje, en lo posible
fijándolos en montantes, o de lo contrario, utilice las anclas correspondientes para material de pared y peso colgante (no se incluyen).
5. El generador Kichler de 100 vatios tiene dos secciones diferentes en la cubierta para la tensión de línea y el bajo voltaje. Es importante mantener
los cables de la tensión de línea y de bajo voltaje separados.
6. Utilizando las muescas previamente perforadas en la cubierta metálica, enrute y conecte la tensión de línea de 120V al lado primario del suministro
eléctrico utilizando las terminales de tornillos instaladas y marcadas; conecte el cable de línea de 120V a la terminal “L”, el cable neutro de 120V a la
terminal “N” y el conductor de tierra de 120V a la terminal “conexión a tierra” ( ). Ajuste el tornillo correspondiente en la parte frontal del bloque
de terminales hasta que el cable quede fijo. Vea la Fig. 1
NOTA: Debe utilizar un conector de cable UL en las muescas para descomprimir la tensión y proteger el cable.
7. La cantidad máxima de artefactos conectados a cada suministro eléctrico de 100 vatios debe ser igual o menor a la potencia del suministro eléctrico
de 100 vatios.
NOTA: Después de determinar la disposición del sistema, sume el vataje de cada componente del sistema para calcular el consumo total del
sistema. Los vatajes de los componentes están marcados en los productos. El consumo total del sistema debe ser igual o menor a la potencia del
suministro eléctrico de 24 VCC Clase 2 utilizado.
8. Los artefactos del sistema de LED KCL Kichler se pueden conectar a corriente desde cualquier extremo del artefacto, un lado tiene conector macho
y el otro lado tiene conector hembra. Determine cuál extremo de polaridad, macho o hembra, de la sección del artefacto instalado necesitará para
conectar a corriente.
9. Con el cable de alimentación eléctrica de 25 pies (7,62m) P/N 12344WH/BK. Un lado del cable de interconexión tiene un conector macho y el otro
lado tiene un conector hembra. Verifique qué extremo necesitará para hacer la conexión eléctrica de su primer artefacto.
10. Conecte el cable del enchufe al primer artefacto y sostenga el cable en la superficie de montaje para estimar el largo que necesita para alcanzar la
cubierta del suministro de alimentación eléctrica remoto. Corte el cable de interconexión al largo apropiado para su instalación quitando el conector
que no se utiliza en el cable de alimentación.
11. Sostenga el cable de alimentación en la superficie de montaje y determine la mejor conexión provisional para el cable. Si el cable se extiende de
gabinete a gabinete, se puede hacer una ranura tipo “V” en los paneles laterales del gabinete para ocultar el cable. Vea la Fig. 2
NOTA: El cable de interconexión es de clasificación UL CL2. El instalador debe verificar con los códigos de edificación locales para determinar si el
Cable CL2 puede atravesar paredes y techos.
12. Quite las abrazaderas de sujeción y colóquelas en los lugares que desea. La superficie debe estar lo más limpia posible. Coloque el tornillo
previamente instalado en la superficie del gabinete y ajuste la abrazadera de sujeción a la superficie. Vea la Fig. 3
13. Inserte el cable en las abrazaderas y ajuste.
14. Inserte el extremo cortado del cable de alimentación por la muesca previamente perforada.
NOTA: Debe utilizar un conector de cable UL (provisto) en las muescas para descomprimir la tensión y proteger el cable.
15. Quite cuidadosamente la envoltura de los cables de suministro eléctrico rojo y negro.
16. Quite ¼ pulgada del aislante del cable rojo y negro y conecte al lado secundario de CD de 24 voltios del suministro eléctrico utilizando las
terminales de tornillos instaladas en la cubierta del suministro de alimentación eléctrica.
NOTA: EL CABLE ROJO DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO SE DEBE CONECTAR AL CABLE ROJO DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN, Y EL
CABLE NEGRO DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO SE DEBE CONECTAR AL CABLE NEGRO DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN. SI EL SISTEMA
NO FUNCIONA, VERIFIQUE NUEVAMENTE SI ESTOS CABLES ESTÁN CORRECTAMENTE CONECTADOS. SI ES NECESARIO, SE PUEDEN
CONECTAR DOS CABLES DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA A UN BLOQUE DE TERMINALES.
120V LINE WIRE
CABLE DE LÍNEA DE 120V
120V LINE VOLTAGE
TENSIÓN DE LÍNEA DE 120V
120V NEUTRAL WIRE
CABLE NEUTRO DE 120V
120V GROUND WIRE
CONDUCTOR DE TIERRA DE 120V
BLACK WIRE
CABLE NEGRO
KICHLER P/N 12344BK/WH
CABLE DE ALIMENTACIÓN DE 24VCC
24VDC POWER CABLE
RED WIRE
CABLE ROJO
FIG. 1
FIG. 2 FIG. 3
Date Issued: 3/16/12 IS-12380-US
SUMINISTRO DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA 100V DE DISEÑO PROFESIONAL KICHLER®
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
12380BK