Nikon 8-24x25 Sportstar Zoom Binoculars (Black) - Manual (Page 44)

44
Ru
Pb
De
It
En
Fr
Es
Jp
Обозначения
См. пронумерованные рисунки на стр. 3.
1 Окуляры
2 Наглазник
3 Ушко для крепления шейного
ремня
4 Индикация увеличения
5 Рычажок зума
6 Фокусировочное кольцо
7 Линзы объектива
8 Межзрачковое расстояние
9 Кольцо диоптрийной настройки
0 Метка диоптрийной настройки
a Позиция диоптрийной
настройки 0 (ноль)
ПРЕДМЕТЫ В
КОМПЛЕКТЕ ПОСТАВКИ
Бинокль
Крышки линз окуляров
Мягкий чехол
Шейный ремень
Наглазники
Направления поворота наглазников см. на рисунке на стр. 3.
• Для пользователей, носящих очки: используйте в полностью сложенном положении.
• Для пользователей, не носящих очки: используйте в полностью выдвинутом положении.
РАБОТА
1) Регулировка межзрачкового расстояния
Наблюдая объект через окуляры 1 , осторожно поворачивайте корпус бинокля так, чтобы оба
изображения объекта слились в одно.
2) Диоптрийная настройка
(Балансировка правого и левого полей зрения.)
1 Поворачивайте фокусировочное кольцо 6 до тех пор, пока не будет получено резкое изображение
желаемого объекта в левом окуляре.
2 Поворачивайте кольцо диоптрийной настройки 9 на правом окуляре до тех пор, пока не будет
получено резкое изображение того же объекта в правом окуляре.
* Для выполнения фокусировки с помощью кольца диоптрийной настройки 9 или фокусировочного
кольца 6 , поворачивайте кольцо против часовой стрелки, чтобы сфокусировать бинокль на
расположенном близко объекте, или по часовой стрелке для фокусировки на удаленном объекте.
* При правильно настроенной фокусировке запомните позицию на шкале кольца диоптрийной
настройки 9 для упрощения выполнения диоптрийной настройки в будущем.