Nikon 8-24x25 Sportstar Zoom Binoculars (Black) - Manual (Page 45)

45
Ru
Pb
De
It
En
Fr
Es
Jp
3) Фокусировка
При переходе к наблюдению другого объекта поворачивайте фокусировочное кольцо 6 до тех пор, пока
не будет получено резкое изображение.
Рычажок зума
Увеличение можно изменить, перемещая рычажок зума.
При наблюдении за объектом с разным увеличением вначале правильно отрегулируйте фокусировку при
большем увеличении.
Это уменьшит размытие, которое может возникнуть при изменении увеличения.
• Данное изделие не является водонепроницаемым. Следовательно, следует не допускать его попадания
под дождь, брызги воды и т. д.
• Для поддержания биноклей в отличном состоянии Nikon Vision рекомендует проводить регулярное
техническое обслуживание у официального дилера.
• Конструкция и технические характеристики могут изменяться без уведомления.
• Запрещается воспроизводить данное руководство в любой форме, полностью или частично (за
исключением кратких цитат в критических статьях и обозрениях), без письменного разрешения на то
компании NIKON VISION CO., LTD.