RIDGID NaviTrack II - Manual (Page 156)

NaviTrack® II
14
Medida de la profundidad
El NaviTrack® II mide la profundidad comparando la potencia
de la señal en la antena inferior a la de la antena superior.
Para medir correctamente la profundidad, el mástil debe
estar vertical y la base de la antena debe tocar el suelo,
directamente sobre la fuente de la señal.
1. Para medir la profundidad, sitúe el localizador en el
suelo, directamente encima de la sonda o la línea.
2. Podrá ver la profundidad en la esquina inferior
izquierda de la pantalla del NaviTrack® II.
3. También puede forzarse la lectura de la profundidad
pulsando la tecla de selección durante la localización.
Recorte
En ocasiones, la señal será tan fuerte que el receptor
será incapaz de procesar la señal al completo. Esta situa-
ción se llama “recorte”. Cuando esto ocurre, aparece un
símbolo de advertencia
en la pantalla. Esto sig-
nifica que la señal es especialmente fuerte. Cuando
esté localizando líneas, si el recorte persiste, disminuya
la corriente del transmisor. En la localización de sondas, es
poco probable que se produzca recorte; si así fuera, significaría
que el receptor está muy cerca de la sonda.
Rastreo de línea activo
En las operaciones de rastreo de línea activo, a las líneas
subterráneas (líneas que pueden “llevar” una señal electro-
magnética (tuberías de plástico no, por ejemplo)) se les
transmite energía con un transmisor de línea. De esta manera
puede rastrearse la señal activa mediante el NaviTrack® II. Un
transmisor de línea es diferente de una sonda en la medida
en que el primero se utiliza para rastrear líneas con energía,
mientras que la sonda actúa de objetivo para la localización.
Los transmisores transmiten energía a las líneas por conexión
directa con clips, induciendo directamente una señal con
una abrazadera, o con bobinas inductivas incorporadas en el
transmisor.
1. Active la línea siguiendo las instrucciones del fabri-
cante. Seleccione la frecuencia del transmisor.
Seleccione la frecuencia del NaviTrack® II y ajústela a la misma
frecuencia del transmisor. Compruebe si aparece el icono de
rastreo de línea
. Pulse el botón del menú principal para
volver a la pantalla del mapa.
Figura 23: Frecuencia de rastreo de línea
seleccionada con el botón de frecuencia
2. Observe la señal de proximidad para comprobar si el
NaviTrack® II está captando la señal del transmisor. La
señal debe alcanzar el nivel máximo sobre la línea y
disminuir en cada lado.
3. Al efectuar el rastreo de línea, la dirección de tubería o
del cable serán representados en pantalla por 2 líneas,
una continua y otra discontinua. La línea discontinua
representa la señal tal como la capta el nodo superior
de la antena, y la continua es la señal captada por el
inferior. El indicador de ángulo será próximo a cero si
se encuentra sobre el centro del campo.
4. Utilice el número de proximidad, la potencia de la
señal y las líneas de rastreo de la señal como guías
para la operación de rastreo de línea. Los tres datos
son generados a partir de características de señales
discretas para ayudar al localizador a distinguir la
calidad de la localización. Una señal sin distorsión
emitida por una línea alcanza su potencia máxima
al situarse directamente sobre ella. Maximizando
la señal de proximidad y centrando las líneas de
rastreo de la señal en la pantalla, tendremos grandes
posibilidades de realizar una “buena” localización.
Confirme la localización comprobando si la lectura
de la profundidad es estable y razonable. Una forma
de probar la coherencia de los datos de profundidad
es levantar el NaviTrack® II hasta una distancia
establecida (digamos, 35 cm exactos) y observar si
el indicador de profundidad aumenta en la misma
medida. Una pequeña diferencia es aceptable, pero
si la profundidad no varía o lo hace excesivamente,
estará indicando un campo “distorsionado”, o bien
una corriente insuficiente en la línea (como siempre,
el único modo de estar completamente seguro de la
ubicación de un elemento es desenterrarlo).