Senco GT50AX - Manual (Page 53)

53
Español Greek Russian
Uso de la Herramienta
 Antes de intentar la extracción de
un sujetador atascado, extraiga la
pila de combustible y la batería.
 Vuelva a cargar la tira de clavos.
 Con el dedo retirado del gatillo,
retire la tira de clavos del cargador
de sujetadores.
Χρήση εργαλείου Порядок работы с
инструментом

Перед тем как пытаться
извлечь заклинивший
в инструменте гвоздь,
необходимо снять топливный
элемент и батарею.

Πριν επιχειρήσετε
να αφαιρέσετε ένα
μπλοκαρισμένο καρφί, βγάλτε
το κελί καυσίμου και την
μπαταρία.

Убрав палец с курка, снять
ленточный комплект гвоздей
из магазина.

Με το δάκτυλό σας μακριά
από τη σκανδάλη, βγάλτε
τη σειρά καρφιών από το
γεμιστήρα.

Установить обратно
топливный элемент и
батарею.

Φορτώστε ξανά τη σειρά
καρφιών.
2
1
 Abrir puerta delantera para ac-
ceder a los sujetadores. Retire
clavo atascado.
 Cierre puerta delantera y recar-
gue la tira de clavos.

Ανοίξτε την μπροστινή
θύρα για να αποκτήσετε
πρόσβαση στο συνδετήρα.
Αφαιρέστε το μπλοκαρισμένο
καρφί.

Для осуществления доступа
к крепежному элементу
откройте переднюю створку.
Удалите застрявший гвоздь.
 Κλείστε την μπροστινή θύρα
και τοποθετήστε ξανά τη
δεσμίδα των καρφιών.

Закройте переднюю створку
и переставьте ленту с
гвоздями.