Britax KIDFIX - Manual (Page 66)

* De kliksystemen zorgen voor een
eenvoudigere inbouw met behulp van ISOFIX
en voorkomen beschadiging van de
stoelbekleding. Wanneer de kliksystemen niet
worden gebruikt, dienen ze verwijderd en
zorgvuldig te worden bewaard. Bij auto’s met
neerklapbare rugleuning moeten de
kliksystemen vóór het neerklappen worden
verwijderd.
Eventuele problemen worden meestal
veroorzaakt door verontreinigde kliksystemen
en haken. De problemen kunnen worden
opgelost door de kliksystemen en haken te
reinigen.
 Pak de zitting vast door de
toegangssleuf van de bekleding.
 Trek de instelhendel 21 naar boven
en houd deze vast.
 Schuif de KIDFIX -
bevestigingsarmen 15 volledig uit.
 Zwenk de KIDFIX -
bevestigingsarmen 15 180° naar
achteren.
 Druk op beide KIDFIX -
bevestigingsarmen 15 de groene
vergrendelingsknop 22 en de rode
ontgrendelingsknop 23 tegen
elkaar.
Tip! Op die manier zorgt u ervoor
dat beide haken van de
KIDFIX -
bevestigingsarmen 15 geopend en
gereed voor gebruik zijn.
* Hjælpeindføringerne gør det lettere at montere
med ISOFIX, og det undgås, at sædets betræk
ødelægges. De skal fjernes igen, når de ikke
skal bruges og opbevares omhyggeligt. Hvis
bilen har nedklappeligt ryglæn, skal
hjælpeindføringerne fjernes, før sædet klappes
ned.
Hvis der opstår funktionsfejl, er grunden ofte
snavs i hjælpeindføringerne og på krogen.
Problemet kan løses, ved at snavset fjernes.
 Stik hånden gennem åbningen i
betrækket på sædet.
 Træk håndtaget 21 op, og hold det
fast.
 Træk KIDFIX -armene 15 helt ud.
 Drej KIDFIX -armene 15 180°
bagud.
 Tryk 15 den grønne sikringsknap 22
og den røde udløserknap 23 på
begge KIDFIX -armene mod
hinanden.
Tip! Sådan kontrolleres det, at
begge kroge til
KIDFIX -armene 15
er åbne og klar til brug.
между плоскостью и спинкой
автомобильного сиденья.
* Приемные приспособления облегчают
встраивание детского сиденья при помощи
ISOFIX и предохраняют чехол сиденья от
повреждений. При отказе от использования
они должны быть сняты и сохранены в
надежном месте. В автомобилях с
откидывающейся спинкой перед
откидыванием спинки следует снять
приемные приспособления.
Возникающие нарушения функционирования
большей частью вызываются засорением
приемных приспособлений и связаны с
состоянием крючков. Устранение
неисправности достигается путем
ликвидации этого засорения.
 Возьмитесь за плоскость сиденья
через прорезь в чехле.
 Потяните регулировочный рычаг
21 вверх и придержите его.
 Полностью выдвиньте
консольные фиксаторы
KIDFIX
15 .
 Поверните консольные
фиксаторы
KIDFIX 15 назад на
180°.
 На обоих консольных фиксаторах
KIDFIX 15 нажмите на зеленную
кнопку предохранения 22 и на
красную кнопку освобождения 23
навстречу друг другу.
Полезный совет! В результате
этого оба крючка консольного
фиксатора
KIDFIX 15 будут
открыты и подготовлены для
дальнейшего использования.