Burkert Type 8136 - Manual (Page 161)

3 .2 Procédé de fonctionnement
Le LEVEL TRANSMITTER 8136 est un capteur radar pour la mesure
continue de niveau des liquides dans des conditions de process
simples.
Différentes versions sont utilisées en fonction du domaine d'applica-
tion :
l Mesure de niveau dans le liquides agressifs dans de petites cuves
: Système d'antenne encapsulé
l Mesure de débit dans des canaux ouverts ou mesure de hauteur
d'eau dans des cours d'eau : Antenne cône en plastique
l Produits avec une valeur ε
r
≥1 ,8 : Électronique standard
l Produits avec une valeur ε
r
≥1 ,5, < 1,8 ; applications présentant de
très mauvaises propriétés de réflexion : Électronique avec une
sensibilité augmentée
Les valeurs pouvant être atteintes réellement dépendent des
conditions de mesure, du système d'antenne ou du tube guide d'ondes
ou du bypass.
Des signaux radar sont émis sous forme de courtes impulsions d'une
durée de 1 ns par l'antenne du capteur. Après avoir été réfléchies par
la surface du produit, ces impulsions sont réceptionnées à nouveau
par l'antenne sous forme d'échos. Le temps de propagation des
impulsions radar est directement proportionnel à la distance entre
capteur et produit et donc à la hauteur de remplissage. La hauteur de
remplissage ainsi déterminée est convertie en un signal de sortie
adéquat puis convertie en valeur de mesure.
3 .3 Emballage, transport et stockage
Durant le transport jusqu'à son lieu d'application, votre appareil a été
protégé par un emballage dont la résistance aux contraintes de
transport usuelles a fait l'objet d'un test selon la norme DIN EN 24180.
Pour les appareils standard, cet emballage est en carton non polluant
et recyclable. Pour les versions spéciales, on utilise en plus de la
mousse ou des feuilles de polyéthylène. Faites en sorte que cet
emballage soit recyclé par une entreprise spécialisée de récupération
et de recyclage.
Le transport doit s'effectuer en tenant compte des indications faites sur
l'emballage de transport. Le non-respect peut entraîner des domma-
ges à l'appareil.
La livraison doit être vérifiée immédiatement après réception quant à
son intégralité et à d'éventuels dommages dus au transport.
D'éventuels dommages de transport constatés ou des vices cachés
sont à traiter en conséquence.
Domaine d'application
Principe de fonctionne-
ment
Emballage
Transport
Inspection de transport
LEVEL TRANSMITTER 8136 • 4 … 20 mA/HART deux fils 9
3 Description du produit
41783
-FR
-
120402