Sony KE-42MR1 - Manual (Page 180)

29
ES
Sonido Dual Mono/Stereo
Para una emisión con sonido estereofónico, seleccione Stereo o
Mono
.
Mono/A/B
Para una emisión bilingüe, seleccione A para el canal de sonido 1,
B
para el canal de sonido 2 ó Mono para un canal de sonido
monoaural, si es que está disponible.
i Conexión
altavoz
Sí/No
Seleccione esta opción para controlar la salida de sonido de los
altavoces del televisor cuando están conectados los auriculares. Si
usted los quiere ambos, el sonido de los auriculares y el de los
altavoces del televisor, seleccione No.
i Volumen Pulse o para rebajar el volumen los auriculares.
Pulse o para aumentar el volumen los auriculares.
Si posiciona “i Conexión altavoz” en “Sí”, ”i Volumen” no se puede ajustar.
i Sonido Dual Seleccione la opción ”i Sonido Dual” de los auriculares.
Mono/Stereo
Para una emisión con sonido estereofónico, seleccione Stereo o
Mono
.
Mono/A/B
Para una emisión bilingüe, seleccione A para el canal de sonido 1,
B
para el canal de sonido 2 ó Mono para un canal de sonido
monoaural, si es que está disponible.
Si posiciona “i Conexión altavoz” en “Sí”, ”i Sonido Dual” no se puede ajustar.
Preestablecido Salir/OK
Seleccione OK para restablecer el sonido al nivel prefijado en
fábrica.
Sistema de menús en pantalla
03ESKE42MR1.fm Page 29 Saturday, October 19, 2002 10:37 AM